APRILIA Pegaso 650 Service And Repair Manual page 305

INFORMAZIONI PER LE RIPARAZIONI / INFORMACIONES PARA LAS REPARACIONES / REPAIRS
Legenda
18) Elettroventola di raffreddamento.
19) Indicatore di direzione anteriore
sinistro.
20) Cruscotto:
– tachimetro/contachilometri
– contagiri
– indicatore temperatura liquido
h
refrigerante ( )
a c q j
– spie ( - - -
21) Interruttore di accensione/bloc-
n m s
casterzo ( - - ).
22) Interruttore leva frizione.
23) Interruttori lato sinistro del ma-
nubrio:
– pulsante avvisatore acustico
f
( )
– indicatori di direzione (
b a
– deviatore luci ( -
– pulsante lampeggio luci
a
abbaglianti ( )
24) Relé d'avviamento.
25) Batteria.
26) Centralina C.D.I.
27) Fusibili.
28) Fanale posteriore.
29) Indicatore di direzione posteriore
sinistro.
30) Interruttore cavalletto.
31) Sensore pressione olio.
32) Motorino di avviamento.
21
20
19
18
Pie de la ilustración
18) Electroventilador de refrigeración.
19) Indicador de dirección delantero
izquierdo.
20) Salpicadero:
– taquímetro/cuentakilómetros
– cuentarrevoluciones
– indicador de la temperatura del
líquido refrigeante (
p g
- - ) – luces testigos
a c
( -
21) Interruptor de encendido / seguro
de la dirección (
22) Interruptor de la palanca del em-
brague
23) Interruptores del lado izquierdo
del manillar:
c
) – pulsador bocina (
) – indicadores de dirección (
– desviador luces (
– pulsador ráfagas luces largas
a
( )
24) Relé de arranque
25) Batería.
26) Centralita C.D.I.
27) Fusibles.
28) Faro trasero.
29) Indicador de dirección trasero
izquierdo
30) Interruptor del caballete.
31) Sensor de presión del aceite del
motor.
32) Motor de arranque.
22
32
h
);
q j p g
- - - - ).
n m s
- - ).
f
)
c
)
a b
- )
23
24 25 26
31 30
Key
18) Cooling electrofan.
19) Front left direction indicator.
20) Dashboard:
– speedometer/odometer
– revolution counter
– coolant temperature indicator
h
( )
– warning lights
a c q j p
( - - - -
21) Ignition switch /steering lock (
m s
- - ).
22) Clutch lever switch.
23) Switches on left side of handle-
bar:
a
– dimmer switch ( -
– high beam signalling push but-
a
ton ( )
– Direction indicator switch (
f
– Horn push button (
24) Start relay.
25) Battery.
26) C.D.I.
27) Fuses.
28) Read headlight.
29) Rear left direction indicator.
30) Stand switch.
31) Engine oil pressure sensor.
32) Starter.
27
g
- )
n
b
)
c
)
)
28
29
8 - 33