Panel Sterowania - Beretta MySmart 28 C.S.I. Installer And User Manual

MySMART
[RO] - Panou de comandă
1 Hidrometru
2 Selector de funcţie:
O prit (OFF)/Resetare alarme
V ară
I arnă/Reglare temperatură apă încălzire
3 R eglare temperatură apă caldă menajeră
F uncţie de preîncălzire (pregătire mai rapidă a apei
calde)/funcţia de „Analiză a arderii" - consultaţi secţiunea
5.3 (doar modelele C.S.I.)
Funcţia de „Analiză a arderii" - consultaţi secţiunea 5.3
(doar modelele R.S.I.)
4 Display digital unde sunt afişate temperatura de funcţionare şi
codurile de anomalie
Descriere simboluri
Umplere instalaţie; acest simbol este afişat împreună cu codul
de anomalie A 04
Termoreglare: indică conectarea la o sondă externă
Flacără prezentă
Lipsă flacără; acest simbol este afişat împreună cu codul de
anomalie A 01
Anomalie: indică o anumită anomalie de funcţionare şi este
afişat împreună cu un cod de anomalie
Încălzire
Funcţionare în modul de apă caldă menajeră
Protecţie la îngheţ: arată că este activ ciclul de protecţie la îngheţ
Preîncălzire (apă caldă mai rapid): arată că este în desfăşurare
un ciclu de preîncălzire (arzătorul este aprins) (doar modelele
C.S.I.)
65
T emperatură încălzire/ACM sau anomalie de funcţionare
[EN] MySMART is supplied with a remote control panel, which
provides to control the operation of the boiler with no direct access
to it. For the operation of the remote control panel, refer to the
instructions manual BeSmart content in the boiler.
[RO] MySMART este livrat cu un panou de control de la distanță, care
asigură controlul funcționării cazanului fără acces direct la aceasta.
Pentru funcționarea panoului de comandă de la distanță, se referă la
conținutul BeSmart instrucțiunile de folosire în cazan.
86
[PL] - Panel sterowania:
1 Wskaźnik ciśnienia
2 Pokrętła kotła:
ON/OFF/RESET
Lato
Z ima/ regulacja temperatury c.o.
3 R egulacja temperatury c.w.u.
F unkcja podgrzewania wstępnego c.w.u. / funkcja „Analiza
parametrów spalania", patrz rozdział 5.3 (wyłącznie
model C.S.I.)
Funkcja „Analiza parametrów spalania", patrz rozdział 5.3
(wyłącznie model R.S.I.)
4 Wyświetlacz cyfrowy ze wskaźnikiem temperatury pracy i
kodami błędów
Opis symboli wyświetlacza
Wskaźnik niskiego ciśnienia wody w instalacji. Symbol ten
pojawia się z kodem błędu A 04
Regulacja pogodowa aktywna: podłączona sonda zewnętrzna
Obecność płomienia
Blokada płomienia. Ikona ta pojawia się z kodem błędu A 01
Błąd: sygnalizuje błąd pracy i jest wyświetlana z kodem błędu
Obieg c.o.
Obieg c.w.u.
Funkcja antyzamarzaniowa: sygnalizuje wykonywanie cyklu
funkcji antyzamarzaniowej
Podgrzewanie wstępne: sygnalizuje wykonywanie cyklu
podgrzewania wstępnego (palnik pracuje) (wyłącznie model
C.S.I.)
65
Temperatura wody c.o. lub c.w.u., lub kody błędów
[ES] MySMART se suministra con un panel de control remoto,
que proporciona para controlar el funcionamiento de la caldera
sin acceso directo a la misma. Para el funcionamiento del panel
de control remoto, consulte el manual de instrucciones BeSmart
contenido en la caldera.
[PL] MySMART jest wyposażony w programator tygodniowy WiFi
z możliwością zdalnego sterowania z poziomu mobilnej aplikacji
zainstalowanej na smarftfonie lub tablecie. W celu poznania
szczególów należy zapoznać się z instrukcją sterownika BeSMART.