Arranque Del Motor - Honda GX270 Owner's Manual

35Z7E6000.fm Page 4 Tuesday, February 12, 2013 3:17 PM
PRECAUCIONES
DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN
Antes de poner en marcha el motor por primera vez, revise la
sección INFORMACIÓN DE SEGURIDAD en la página 2
y COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN en la página 3.
Por su propia seguridad, no opere el motor en lugares cerrados
como por ejemplo dentro de un garaje. Los gases de escape del
motor contienen monóxido de carbono que es un gas que se
acumula con rapidez en lugares cerrados y que causa mal estar
o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Los gases de escape contienen gas venenoso de
monóxido de carbono que puede acumularse hasta
niveles peligrosos en lugares cerrados. Si aspira
monóxido de carbono correrá el peligro de pérdida del
sentido o de muerte.
No ponga nunca en marcha el motor en un lugar
cerrado, ni parcialmente cerrado en el que pueda
haber gente.
Revise las instrucciones proporcionadas con el equipo que deba
funcionar con este motor para ver si hay precauciones de seguridad
que deban observarse para poner en marcha, parar, u operar el motor.
No opere el motor en cuestas superiores a 20° (36%).

ARRANQUE DEL MOTOR

1. Mueva la palanca de la válvula del combustible a la posición
CONEXIÓN.
PALANCA DE LA VÁLVULA DE COMBUSTIBLE
ON
2. Para arrancar el motor cuando está frío, mueva la palanca del
estrangulador o la varilla del estrangulador (tipos aplicables) a la
posición CERRADO.
PALANCA DEL ESTRANGULADOR
CERRADO
VARILLA DEL ESTRANGULADOR
(tipos aplicables)
CERRADO
4
ON
OFF
ABIERTO
CERRADO
ABIERTO
ESPAÑOL
Para arrancar el motor cuando está caliente, deje la palanca del
estrangulador o la varilla del estrangulador en la posición OPEN.
Algunas aplicaciones del motor emplean un control del
estrangulador montado a distancia en lugar de la palanca del
estrangulador montada en el motor aquí mostrada. Consulte las
instrucciones suministradas por el fabricante del equipo.
3. Aleje la palanca del acelerador de la posición MIN., moviéndola
aproximadamente 1/3 parte del recorrido hacia la posición
MAX.
PALANCA DEL ACELERADOR
Algunas aplicaciones del motor emplean un control del acelerador
montado a distancia en lugar de la palanca del acelerador montada
en el motor aquí mostrada. Consulte las instrucciones
suministradas por el fabricante del equipo.
4. Gire el interruptor del motor a la posición ON.
EXCEPTO TIPOS CON
MOTOR DE ARRANQUE
ELÉCTRICO
INTERRUPTOR DEL MOTOR
ON
ON
ON
ON
INTERRUPTOR DEL MOTOR
MAX. MIN.
POSICIÓN A 1/3
TIPOS CON MOTOR DE
ARRANQUE ELÉCTRICO
ON
ON
INTERRUPTOR DEL MOTOR