3M DBI-SALA Nano-Lok 3101521 User Instruction Manual page 141

• Pripojenie postroja s dvoma samonavíjacími zariadeniami s fixným D-krúžkom: Staršie celotelové postroje
ExoFit s fixným D-krúžkom si vyžadujú špeciálne pripojenie postroja s dvoma samonavíjacími zariadeniami, aby ste
mohli pripevniť dve samonavíjacie zariadenia na zadnú stranu postroja priamo pod chrbtový D-krúžok. Uchytenie
dvoch samonavíjacích zariadení na celotelový postroj ExoFit pomocou pripojenia postroja s dvoma samonavíjacími
zariadeniami s fixným D-krúžkom (obrázok 11):
1. Uvoľnite sieťovinu postroja: Potiahnite za popruhy (A) na mieste, kde prechádzajú spodnou časťou
chrbtového D-krúžku (B), kým sa nevytvorí dostatok miesta na vloženie pripojenia s dvoma samonavíjacími
zariadeniami medzi popruhy a chrbtovú opierku.
2. Otvorte pripojenie postroja: S pripojením s dvoma samonavíjacími zariadeniami nasmerovaným podľa
obrázka zatlačte poistnú manžetu (C) doprava a potom otočte v smere hodinových ručičiek, aby ste odistili
uzáver (D). Sklopte uzáver (D) nadol, aby ste ho otvorili.
3. Nasuňte prvé samonavíjacie zariadenie na pripojenie postroja: Vložte prednú časť konektora (E) cez
oko obrtlíka (F) na samonavíjacom zariadení a potom otočte samonavíjacie zariadenie okolo konca s uzáverom
konektora (G). Uzáver možno zatvoriť, aby vznikla medzera na oko obrtlíka medzi uzáverom a tŕňom konektora.
4. Umiestnite pripojenie postroja okolo popruhov: Vložte prednú časť konektora (E) za popruhy (A). Točte
konektor poza popruhy, kým nebude popruhy obklopovať.
5. Pridajte druhé samonavíjacie zariadenie na pripojenie postroja: Posuňte oko obrtlíka (F) samonavíjacieho
zariadenia cez prednú časť konektora (E) a umiestnite oko obrtlíka samonavíjacieho zariadenia do predného
konca konektora.
6. Zatvorte pripojenie postroja: Uzáver (D) nechajte zatvorený a poistnú manžetu (C) otočte späť do zaistenej
polohy. Keď je pripojenie postroja zavreté, popruhy (A) potiahnite cez chrbtový D-krúžok, aby sa odstránila
voľnosť sieťoviny a pripojenie postroja sa zaistilo medzi popruhy a chrbtovú opierku.
4.0 Použitie
;
Používatelia, ktorí používajú samonavíjacie zariadenie prvýkrát alebo občasní používatelia tohto zariadenia, by si
pred použitím tohto samonavíjacieho zariadenia mali pozrieť „Bezpečnostné informácie" na začiatku tejto príručky.
4.1 PRED KAŽDÝM POUŽITÍM: Overte si, či vaša pracovná oblasť a osobný systém ochrany proti pádu (PFAS) spĺňajú
všetky kritériá definované v časti 2. Overte si, či je k dispozícii oficiálny plán záchrany. Skontrolujte samonavíjacie
zariadenie podľa bodov kontroly „Používateľ" definovaných v „Zázname o kontrole a údržbe" (tabuľka 3). Ak sa pri
kontrole zistí, že stav zariadenia nie je bezpečný alebo že je zariadenie chybné, okamžite prestaňte systém používať. Viac
informácií nájdete v časti 5.
4.2 PO PÁDE: Ak je samonavíjacie zariadenie vystavené silám pôsobiacim pri zachytení pádu alebo nárazom, musí sa
okamžite vyradiť z prevádzky. Jasne označte samonavíjacie zariadenie textom „NEPOUŽÍVAŤ" a potom ho zlikvidujte alebo
kontaktujte spoločnosť 3M vo veci výmeny. Viac informácií nájdete v časti 5.
4.3 PODPORA TELA: Pri používaní samonavíjacieho zariadenia sa musí nosiť celotelový postroj. V rámci všeobecného
používania pri ochrane proti pádu pripojte chrbtový (dorzálny) D-krúžok.
4.4 PREVÁDZKA: Pred použitím skontrolujte samonavíjacie zariadenie tak, ako je to popísané v tabuľke 3. Obrázok 12
zobrazuje pripojenia systému pre typické aplikácie samonavíjacieho zariadenia. Samonavíjacie zariadenie pripojte
k vhodnému kotviacemu bodu alebo ho pripevnite na zadnú časť celotelového postroja podľa pokynov v časti 3. V prípade
samonavíjacích zariadení pripojených pomocou kotviacich bodov je potrebné hák (D) alebo karabínu na indikátore
zaťaženia pripevniť k chrbtovému D-krúžku (A) na celotelovom postroji. V prípade samonavíjacích zariadení upevňovaných
na postroj pripojte hák (D) alebo karabínu k vhodnému kotviacemu bodu. Skontrolujte, či sú pripojenia kompatibilné
veľkosťou, tvarom a pevnosťou. Zaistite, aby boli háky úplne zatvorené a zaistené. Po pripevnení sa pracovník môže
voľne pohybovať po odporúčanom pracovnom priestore bežnou rýchlosťou. Ak dôjde k pádu, samonavíjacie zariadenie sa
zaistí a zabrzdí pád. Po záchrane vyraďte samonavíjacie zariadenie z prevádzky. Pri práci so samonavíjacím zariadením
nechávajte záchranné lano navíjať späť na zariadenie kontrolovaným spôsobom.
4.5 PRIPOJENIE DVOCH SAMONAVÍJACÍCH ZARIADENÍ SO 100 % ISTENÍM: Keď sú dve samonavíjacie zariadenia
pripevnené vedľa seba na zadnej časti celotelového postroja, systém ochrany proti pádu možno použiť na nepretržitú
ochranu proti pádu (100 % istenie) pri vzostupe, zostupe alebo pohybe do strán (obrázok 13). Pokiaľ je záchranné lano
jedného samonavíjacieho zariadenia pripevnené ku kotviacemu bodu, pracovník sa môže presunúť na nové miesto,
pripojiť nepoužívané záchranné lano druhého samonavíjacieho zariadenia k inému kotviacemu bodu, a potom sa odpojiť
od pôvodného kotviaceho bodu. Sekvencia sa opakuje, kým sa pracovník nedostane na požadované miesto. Dôležité
informácie týkajúce sa použitia dvoch samonavíjacích zariadení so 100 % istením:
• Nikdy nepripájajte obidve záchranné laná samonavíjacieho zariadenia k tomu istému kotviacemu bodu (obrázok 14A).
• Pripojenie viac ako jedného konektora k jedinému ukotveniu (krúžok alebo oko) môže ohroziť kompatibilitu spojenia
v dôsledku vzájomného pôsobenia medzi konektormi a neodporúča sa.
• Je povolené pripojenie každého bezpečnostného lana samonavíjacieho zariadenia k samostatnému kotviacemu bodu
(obrázok 14B).
• Každé miesto pripojenia musí samostatne odolať sile 12 kN (2 697 lbf) alebo musí predstavovať technický systém
rovnako ako pri horizontálnom záchrannom lane.
• Nikdy nepripájajte viac ako jednu osobu naraz k systému s dvoma samonavíjacími zariadeniami (obrázok 14C).
• Nedovoľte, aby sa záchranné laná zamotali alebo stočili dokopy, pretože to môže brániť v ich navíjaní.
• Počas používania nedovoľte, aby nejaké záchranné lano prechádzalo pod pažou alebo medzi nohami.
141