Dräger Evita V Series Reprocessing Instructions
Hide thumbs
Also See for Evita V Series:
- Manual (262 pages) ,
- Supplement to the instructions for use (218 pages) ,
- Quick start manual (3 pages)
Related Manuals for Dräger Evita V Series
Summary of Contents for Dräger Evita V Series
- Page 1 Evita V series / Babylog VN series Reprocessing instructions WARNING To properly reprocess the products, read and comply with this document. Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Contents Evita V series / Babylog VN series Information about this document ............Scope of application ............... Typographical conventions ............. Illustrations..................Use of terms ................... Trademarks..................1.5.1 Trademarks owned by Dräger .......... 1.5.2 Trademarks owned by third-party manufacturers..... Safety-related information............... -
Page 3: Information About This Document
Information about this document Information about this document Scope of application These reprocessing instructions apply to all ventilators in the Evita V series and in the Babylog VN series. These reprocessing instructions replace the "Reprocessing" chapter in the instructions for use for the ventilators Evita Infinity V500, Evita V300, and Babylog VN500. -
Page 4: Trademarks
® Oxycide ® Sekusept ® Brulin BruTab 6S ® Clorox Dispatch ® Medentech Klorsept ® Descogen Antiseptica ® Oxygenon ® Aseptix SteriMax ® Dr. Schumacher Cleanisept ® Johnson & Johnson CIDEX Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 5: Safety-Related Information
► Follow the manufacturer's instructions for cleaning agents, disinfectants, and reprocessing devices. Signs of wear, e.g., cracks, deformation, discoloration, or peeling, may occur with reprocessed products. ► Check products for signs of wear and replace them if necessary. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 6: Flow Sensors
► No water jets, compressed air, brushes or the like when cleaning the sensor insert ► No ultrasonic bath ► Clean and disinfect the flow sensor in accordance with the reprocessing instructions. ► For disinfecting the flow sensor use only clean disinfectant solutions. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 7: Inspiratory Valve
– Complete failure of the power supply (failure of mains power supply and discharged or faulty batteries) If the inspiratory valve is not reprocessed after situations like these, there is a risk of infection. ► Reprocess the inspiratory valve. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 8: Reprocessing
– Trolley and holders – GS500 gas supply unit – PS500 power supply unit – Removable parts of the main device Semi-critical – Inspiratory valve – Expiratory valve – Neonatal expiratory valve Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 9: Before Reprocessing
Removing the expiratory flow sensor from the ventilator Evita 1. Open the flap. 2. Push the flow sensor as far as possible to the left. 3. Remove the flow sensor (1) from the socket (2). Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 10 – The sensor plug was removed from the rear of the device. Procedure: 1. Remove the CO sensor (1) from the cuvette. 2. Remove the cuvette (2) from the patient port of the Y-piece. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 11 2. Remove the medication nebulizer (2) from the breathing hoses. 3. Remove the corrugated hose for the breathing circuit (3) from the inlet port. 4. Remove the corrugated hose (4) from the outlet port. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 12: Device-Specific Components
– The expiratory flow sensor is removed from the ventilator Evita. Procedure: 1. Turn the locking ring (1) as far as possible to the left. 2. Remove the expiratory valve from the fitting. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 13 Evita. The neonatal inspiratory valve is removed from the ventilator Babylog in the same manner. Prerequisites: – The inspiratory valve is removed and disassembled only if patient gas has flowed through the inspiratory valve. – The device is switched off. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 14 Evita. The neonatal inspiratory valve is disassembled from the ventilator Babylog in the same manner. 1. Remove the diaphragm with adapter (1) from the fitting of the inspiratory valve. 2. Remove the seal (2). Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 15: Validated Reprocessing Procedures
2. Wipe all surfaces. After that, there must no longer be any soiling visible. Surface disinfection 3. Wipe cleaned surfaces again to visibly wet all surfaces to be disinfected with surface disinfectant. 4. Wait for the surface disinfectant contact time. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 16: Machine Cleaning With Thermal Disinfection
Min. 90 °C Min. 5 min (194 °F) Drying – – – – Drying time depends on the load Prerequisites: – The washer-disinfector has been prepared in accordance with the manufacturer's instructions. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 17 1. Connect the hose to the nozzle of the neonatal expiratory valve. 2. Connect the other end of the hose to a suitable nozzle on the load carrier. 3. Position the components (muffler, diaphragm, water trap container) to be stable. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 18 If the surface is cracked, sticky, or strongly discolored or if the material has hardened, the function of the components must be checked and the component replaced, if necessary. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 19: Storage And Transport
Oxygen-releas- Descogen Liquid Antiseptica ing agents Descogen Liquid r.f.u. Oxygenon Liquid r.f.u. Dismozon plus BODE Chemie CE Oxycide Ecolab USA Perform Schülke & Mayr SteriMax Wipes Aseptix Incidin OxyWipes Ecolab USA Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 20: Reprocessing Procedures
Manufacturer Inspiratory valve, expira- Cleaning agent: tory valve neodisher LM2 Dr. Weigert Disinfectant: Korsolex Extra BODE Chemie Neonatal expiratory valve Cleaning agent: Sekusept Pulver CLASSIC Ecolab Disinfectant: Korsolex Extra BODE Chemie Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 21: Reprocessing Of Patient-Specific Accessories
24) Neonatal flow Semi-critical 8410185 (Y-piece) (see "Manual sensor 8411130 (ISO 15) cleaning followed by disinfection by immersion", page 25) (see "Machine cleaning with ther- mal disinfection", page 27) Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 22: Validated Reprocessing Of The Co 2 Sensor
6. Wipe all surfaces until no remains of the surface disinfectant, such as foam residues or streaks, are visible. 7. Wait until the surfaces are dry. 8. Check the surfaces for visible damage and, if necessary, replace the product. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 23: Sensor
1. Select a cycle. 2. When the cycle has ended, check the components for visible soiling and repeat the cycle if necessary. 3. Check the components for visible damage and replace if necessary. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 24: Validated Reprocessing Of The Expiratory Flow Sensor
12.Shake out residual water carefully. Allow the flow sensor to dry completely. 13.Check the flow sensor for visible damage, paying particular attention to its measuring wires and their pins, and replace if necessary. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... -
Page 25: Validated Reprocessing Of The Neonatal Flow Sensor
Manual cleaning 1. Place the components in the cleaning agent. 2. Swirl the components back and forth at least 3 times. Make sure the cleaning agent reaches all surfaces and interior spaces. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 26 13.After the contact time, rinse the components in the water bath (at least drinking water quality) until no disinfectant residue is visible. 14.Shake out residual water carefully. Allow the components to dry completely. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 27 Positioning the components in the load carrier Procedure: 1. Position the components to be stable. 2. Ensure the following: – All surfaces and interior spaces can be completely rinsed. – The water can drain off freely. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 28: Storage And Transport
Surface disinfectant Manufacturer Listing ingredient Chlorine-releas- BruTab 6S Brulin ing agents Clorox Professional Disinfect- Clorox ing Bleach Cleaner Dispatch Hospital Cleaner Disinfectant Towels with Bleach Klorsept 17 Medentech Actichlor plus Ecolab USA Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 29 Dräger states that oxygen-releasing agents and chlorine-releasing agents may cause color change in some materials. Color change does not indicate that the product is not functioning correctly. Other surface disinfectants are used at one's own risk. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 30 2. Neonatal flow sensor: Check the components for visible damage, paying particular attention to the measuring wires and their pins, and replace if necessary. 3. Reusable cuvette for the CO sensor: Check the components for visible damage and replace if necessary. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 31: After Reprocessing
2. Connect the flow sensor sleeve (1) to the expiratory valve or connect the muffler (3) to the neonatal expiratory valve. 3. Attach the diaphragm (2) onto the edge of the expiratory valve housing. 4. Connect the water trap container (4). Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 32 Exchange the expiratory valve if signs of wear become visible, such as cracks in the plastic parts, deformation and hardening of the rubber parts. Discolorations of the metal insert do not impair its function. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 33 3. Position the diaphragm in such a way that it is in the recesses (3) of the fitting. 4. Attach the diaphragm onto the edge of the fitting (4). 5. Attach the seal (5). Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
-
Page 34: Preparation Before Next Use Of Device
– The device has been assembled and prepared so that it is ready for operation. Procedure: 1. Check the operational readiness; see the chapter "Getting started" in the instructions for use for the main device. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series... - Page 35 This page has been left blank intentionally. Reprocessing instructions Evita V series / Babylog VN series...
- Page 36 Manufacturer Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 – 55 23542 Lübeck Germany +49 451 8 82-0 9510368 – en © Drägerwerk AG & Co. KGaA Edition: 1 – 2019-10 Dräger reserves the right to make modifications to the Á9510368_È...