Otto Bock 4R101 Instructions For Use Manual page 28

► Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma correcta y segu­
ra.
► Conserve este documento.
1.1 Construcción y función
El adaptador a rosca deslizable 4R101 permite los ajustes translatorios en el
plano frontal y en el plano sagital. El adaptador se compone de una parte
superior y una parte inferior que se pueden desplazar entre sí con un sopor­
te cruzado. El adaptador a rosca deslizable se monta entre la pieza de unión
de encaje y el adaptador de encaje de una prótesis. Gracias a su reducida
altura, también es posible su empleo en muñones largos.
1.2 Posibilidades de combinación
Denominación
Pieza de unión de encaje
Adaptador de encaje
2 Uso previsto
2.1 Uso previsto
El producto está exclusivamente indicado para protetizaciones de extremi­
dad inferior.
2.2 Campo de aplicación
Para usuarios con un peso máx. de 100 kg.
El producto solo puede emplearse en prótesis transfemoralesen la zona
proximal de la articulación de rodilla protésica.
2.3 Condiciones ambientales
Condiciones ambientales permitidas
Rango de temperatura de uso de -10 ºC a +60 ºC
Humedad atmosférica relativa permitida de 0 % a 90 %, sin condensación
Condiciones ambientales no permitidas
Vibraciones mecánicas o golpes
Sudor, orina, agua dulce, agua salada, ácidos
Polvo, arena, partículas altamente higroscópicas (p. ej., polvos de talco)
2.4 Vida útil
En general, el fabricante prueba todos los adaptadores modulares para
3 millones de ciclos de carga. Esto equivale a una vida útil de 3 a 5 años de­
pendiendo del grado de actividad del paciente.
28
Referencia
5R1, 5R6
4R22, 4R37, 4R40, 4R51, 4R55, 4R95