Malaguti MADISON Series Manual page 143

MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
VOLTAGE REGULATOR VOLTAGE REGULATOR
VOLTAGE REGULATOR VOLTAGE REGULATOR VOLTAGE REGULATOR
AND ELECTRIC AND ELECTRIC AND ELECTRIC AND ELECTRIC AND ELECTRIC
UNIT UNIT
UNIT UNIT UNIT
Note: Note: Note: to reach the voltage regulator Note: Note:
(R) and the electric unit (C), it is
necessary to remove the lower
fairing.
FLASHER UNIT FLASHER UNIT
FLASHER UNIT FLASHER UNIT FLASHER UNIT
In model Madison 180 Madison 180 the Madison 180 Madison 180 Madison 180
flashing unit (I - F 17) and coil
are integrated, , , , , while in model
Madison 200 Madison 200 the flashing unit is Madison 200
Madison 200 Madison 200
positioned under the shield.
COIL COIL
COIL COIL COIL
Note: Note: Note: Note: Note: to reach the coil (B), it is
necessary to remove the helmet
compartment under the saddle.
ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN
THERMOSTAT THERMOSTAT
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
Nota: Nota: Nota: Nota: to reach the thermostat (T), Nota:
secured to the radiator, it is
necessary to remove the lower
fairing (S/C - P. 30 S/C - P. 30). S/C - P. 30 S/C - P. 30 S/C - P. 30
REGULATEUR ET REGULATEUR ET REGULATEUR ET REGULATEUR ET REGULATEUR ET
CENTRALE CENTRALE
CENTRALE CENTRALE CENTRALE
ELECTRONIQUE ELECTRONIQUE ELECTRONIQUE ELECTRONIQUE ELECTRONIQUE
Note : Note : Note : Note : Note : pour accéder au régulateur de
tension (R) et à la centrale
électronique (C), il faut enlever
l'étrésillon.
CLIGNOTEMENT CLIGNOTEMENT CLIGNOTEMENT
CLIGNOTEMENT CLIGNOTEMENT
Dans le modèle Madison 180, Madison 180, Madison 180, Madison 180, Madison 180,
le clignotement (I - F. 17) est
intégré dans la bobine, alors que
dans le modèle Madison 200 Madison 200 Madison 200 Madison 200, il est
Madison 200
positionné sous le tablier.
BOBINE BOBINE BOBINE
BOBINE BOBINE
Note : Note : Note : Note : pour accéder à la bobine (B), Note :
il faut enlever le coffre sous la selle.
THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT
ELECTRO-VENTILATEUR ELECTRO-VENTILATEUR ELECTRO-VENTILATEUR
ELECTRO-VENTILATEUR ELECTRO-VENTILATEUR
Note : Note : Note : Note : pour accéder au thermostat Note :
(T) solidaire du radiateur, enlever
l'étrésillon (S/C - P. 30 S/C - P. 30). S/C - P. 30 S/C - P. 30 S/C - P. 30
11 05/02
REGULADOR Y REGULADOR Y
REGULADOR Y REGULADOR Y REGULADOR Y
CENTRALITA CENTRALITA CENTRALITA CENTRALITA CENTRALITA
ELECTRONICA ELECTRONICA
ELECTRONICA ELECTRONICA ELECTRONICA
Nota: Nota: Nota: Nota: para acceder al regulador de Nota:
tensión (R) y a la centralita
electrónica (C) es necesario quitar
primero el puntal.
INTERMITENCIA INTERMITENCIA
INTERMITENCIA INTERMITENCIA INTERMITENCIA
En el modelo Madison 180 Madison 180 Madison 180 la Madison 180 Madison 180
intermitencia (I - F. 17) está in-
tegrada en la bobina y en el modelo
Madison 200 Madison 200 posicionada debajo del Madison 200
Madison 200 Madison 200
escudo.
BOBINA BOBINA
BOBINA BOBINA BOBINA
Nota: Nota: Nota: Nota: para acceder a la bobina (B) Nota:
es necesario quitar primero el hueco
debajo del sillín.
TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR
ELECTRICO ELECTRICO
ELECTRICO ELECTRICO ELECTRICO
Nota: Nota: Nota: Nota: para acceder al termóstato (T) Nota:
fijado al radiador es necesario quitar
primero el puntal (S/C - P. 30 S/C - P. 30). S/C - P. 30 S/C - P. 30 S/C - P. 30
E E E E E