Malaguti MADISON Series Manual page 116

MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
• Scollegare il connettore della son-
da benzina.
• Estrarre il serbatoio, sollevando-
lo prima dalla parte anteriore, per
liberarlo dai tamponi ammortiz-
zanti (M) presenti sul telaio del
motociclo.
• Riporlo lontano da fonti di calore.
Per rimontarlo Per rimontarlo
• Per rimontarlo Per rimontarlo Per rimontarlo, inserirlo prima sui
tamponi in gomma, poi fissarlo
con le viti posteriori.
RIMOZIONE DEL GRUPPO RIMOZIONE DEL GRUPPO RIMOZIONE DEL GRUPPO RIMOZIONE DEL GRUPPO RIMOZIONE DEL GRUPPO
GALLEGGIANTE GALLEGGIANTE
GALLEGGIANTE GALLEGGIANTE GALLEGGIANTE
• Svitare le viti di fissaggio della flangia porta galleggiante,
del livello carburante.
• Estrarre il gruppo galleggiante, ruotandolo con cautela.
F. 31
M M M M M
F. 32
ABMONTIEREN DER ABMONTIEREN DER ABMONTIEREN DER
ABMONTIEREN DER ABMONTIEREN DER
SCHWIMMERGRUPPE SCHWIMMERGRUPPE SCHWIMMERGRUPPE
SCHWIMMERGRUPPE SCHWIMMERGRUPPE
• Die Befestigungsschrauben des Schwimmerflanschen des
• Die Schwimmergruppe vorsichtig drehen und entfernen.
24 05/02
• Den Verbinder der Kraftstoffsonde
trennen.
• Den Benzintank entfernen, indem
Sie ihn zuerst vorne anheben, um
Ihn von den sich am Rahmen des
Motorrades
stoßdämpfenden Puffern (M) zu
befreien.
• Von Wärmequellen entfernt
halten.
• Für den Wiedereinbau des Für den Wiedereinbau des Für den Wiedereinbau des Für den Wiedereinbau des
Für den Wiedereinbau des
Benzintankes, zuerst auf den Benzintankes Benzintankes Benzintankes Benzintankes
Puffern positionieren und dann
mit den Schrauben hinten
befestigen.
Benzinstandes losschrauben.
D D D D D
befindenden