Malaguti MADISON Series Manual page 121

MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
AIR CLEANER AIR CLEANER
AIR CLEANER AIR CLEANER AIR CLEANER
FILTER BOX FILTER BOX
FILTER BOX FILTER BOX FILTER BOX
REMOVAL REMOVAL
REMOVAL REMOVAL REMOVAL
• Unscrew the screews (V2).
• Unscrew the screew (V).
• Open out moderately the filter box
(A).
• Unloose the hose clamp (B).
• Release the filter hose (C).
• Remove the filter box.
FILTRE A AIR FILTRE A AIR FILTRE A AIR
FILTRE A AIR FILTRE A AIR
DEPOSE DE LA BOITE DEPOSE DE LA BOITE DEPOSE DE LA BOITE
DEPOSE DE LA BOITE DEPOSE DE LA BOITE
DU FILTRE DU FILTRE DU FILTRE
DU FILTRE DU FILTRE
• Dévisser les vis (V2).
• Dévisser la vis (V) .
• Ecarter modérément la boîte du filtre
(A).
• Desserrer le collier (B).
• Libérer le manchon (C).
• Enlever la boîte du filtre.
29 05/02
FILTRO DE AIRE FILTRO DE AIRE
FILTRO DE AIRE FILTRO DE AIRE FILTRO DE AIRE
DESMONTAJE DESMONTAJE
DESMONTAJE DESMONTAJE DESMONTAJE
CARTER FILTRO CARTER FILTRO
CARTER FILTRO CARTER FILTRO CARTER FILTRO
• Aflojar los tornillos (V2).
• Aflojar el tornillo (V).
• Abrir un poco el cárter del filtro
(A).
• Aflojar el collar (B).
• Soltar el manguito (C).
• Extraer el cárter del filtro.
D D D D D