Malaguti MADISON Series Manual page 139

MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200 MADISON 180 - 200
FRONT DIRECTION FRONT DIRECTION
FRONT DIRECTION FRONT DIRECTION FRONT DIRECTION
INDICATORS INDICATORS INDICATORS INDICATORS INDICATORS
MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180
• Unscrew the screws (V2 - F. 9),
which fasten the transparent cover.
• Remove the transparent cover.
• Take out the burnt light bulb and
substitute it with a new one, which
should be absolutely identical.
MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200
• Remove the rear cover (A).
Note: Note:
Note: Note: Note: the cover (A) is built in through
the coupling teeth (B)
• Take out the burnt light bulb and
substitute it with a new one, which
should be absolutely identical.
• To replace the "transparent" beam
screen, unscrew the screws (V2).
• To remove the direction indicator
support (C), unscrew the screws (V).
CLIGNOTANTS CLIGNOTANTS CLIGNOTANTS CLIGNOTANTS CLIGNOTANTS
AVANT AVANT
AVANT AVANT AVANT
MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180
• Dévisser les vis (V2 - F. 9) qui fixent
le cache transparent.
• Enlever le cache transparent.
• Extraire l'ampoule sautée et la
remplacer par une autre identique.
MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200
• Enlever le petit carter arrière (A).
Note : Note :
Note : Note : Note : le petit carter (A) est fixé par
emboîtement, au moyen des crans (B).
• Extraire la lampe sautée et
la remplacer par une autre identique.
• Pour changer le "cache
transparent", dévisser les vis (V2).
• Pour enlever le support (C) de
l'indicateur de direction, dévisser les
vis (V).
7 05/02
INDICADORES DE INDICADORES DE
INDICADORES DE INDICADORES DE INDICADORES DE
DIRECCION DIRECCION DIRECCION DELANTEROS DIRECCION DIRECCION DELANTEROS DELANTEROS DELANTEROS DELANTEROS
MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180 MADISON 180
• Aflojar los tornillos (V2 - F. 9) que
fijan la cubierta transparente.
• Quitar la cubierta transparente.
• Extraer la lamparilla fundida y
sustituirla por otra del mismo tipo.
MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200 MADISON 200
• Desmontar el cárter trasero (A).
Nota: Nota:
Nota: Nota: Nota: el cárter (A) se sujeta por en-
clavamiento mediante los dientes (B).
• Extraer la bombilla fundida y
sustituirla por otra del mismo tipo.
• Para sustituir el vidrio protector "tran-
sparente", aflojar los tornillos (V2).
• Para desmontar el soporte (C) del
indicador de dirección, aflojar los
tornillos (V).
E E E E E