Endless Pools Streamline Installation, Operations And User's Manual page 6

Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above the nor-
mal body temperature of 98.6 °F (37 °C). The symptoms of hyperthermia include drowsiness, lethargy, and an
increase in the internal temperature of the body. The effects of hyperthermia include. L'hyperthermie se produit
lorsque la température interne du corps atteint un niveau supérieur de plusieurs degrés à la température corpo-
relle normale de 37 °C (98.6 °F). Les symptômes de l'hyperthermie comprennent la somnolence, la léthargie et
une augmentation de la température interne du corps. Les effets de l'hyperthermie comprennent.
a) unawareness of impending hazard/ méconnaissance d'un danger imminent.
b) failure to perceive heat/ incapacité à percevoir la chaleur.
c) failure to recognize the need to exit spa/ incapacité à reconnaître la nécessité de quitter le spa.
d) physical inability to exit spa/ incapacité physique de quitter le spa.
e) fetal damage in pregnant women/ dommages foetaux chez les femmes enceintes.
f) unconsciousness and danger of drowning/ inconscience et danger de noyade.
Suction Outlet Fitting Safety Instructions
When installing and using this equipment, basic safety precautions shall always be followed including the
following IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
WARNING: Any modification that increases the flow rate of the circulation system shall require re-evalua-
tion of the cover/grate and sump to ensure that the flow rating of the suction outlet fitting is not
exceeded.
WARNING: Missing, broken, or cracked cover/grates, sumps, mud frames, or any other suction outlet fitting
component shall be replaced before bathers are allowed to use the unit.
WARNING: Loose cover/grates shall be reattached before bathers are allowed to use the unit.
Suction Outlet Fitting User Maintenance Instructions
Field Modifications:
Any field modification made to the suction outlet fitting not authorized by Endless Pools installation instructions
shall void the suction outlet fitting assembly certification.
Configuration Modifications:
No modification shall be made to a suction outlet fitting structure or flow path unless the new configuration has
been certified as a new suction outlet fitting assembly.
Service Life:
The suction outlet fitting is constructed of 316L perforated stainless steel. It shall be replaced after 25 years of
use using a #2 Phillips head screwdriver. The suction outlet fitting shall be replaced at or before the end of the
service life. The service life of the suction outlet fitting begins the month and year in which the suction outlet
fitting is installed with or without water.
Service Instructions:
If service is required to inspect, repair, or replace the suction outlet fitting, it shall be done so with a #2 Phillips
head screwdriver. DO NOT USE POWER TOOLS TO INSTALL FASTENERS. Start installation of screws by hand
to ensure proper thread engagement and to prevent cross threading. REFER TO "SUCTION OUTLET FITTING
SERVICE INSTRUCTIONS" FOR ANY SERVICE REQUIRED TO REPAIR OR REPLACE ANY SUCTION OUTLET
FITTING COMPONENT OR FASTENER.
1. Hand check the suction outlet fitting after installation to verify that it's snug.
2. Before each use, verify the suction outlet fitting including the fasteners, are undamaged and have not been
tampered with.
3. Any missing, broken, or cracked suction outlet fitting shall be replaced before using.
4. A loose suction outlet fitting and associated components shall be reattached before using.
5. The suction outlet fitting components and fastener receptacles shall be clean and free of debris or obstruc-
tions during the installation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
5