Microlife IR200 Manual page 69

ciwnym razie urządzenie automatycznie przełączy się na
gotowy do pomiaru po 10 sekundach 9.
6. Zmiana trybu pracy temp. ciała - temp. obiektu
1. Wciśnij przycisk START/IO 6. Wyświetlacz 2 uaktywni się i
pokaże wszystkie elementy w ciągu 1 sekundy.
2. Domyślnym trybem jest tryb mode. Naciśnij przycisk MODE 4,
aby przejść do trybu obiektu. Aby powrócić do trybu Mode,
naciśnij ponownie przycisk MODE.
7. Jak przeprowadzić pomiar
Przed użyciem zawsze zdejmij pokrywę ochronną CT.
Pomiar temperatury ciała
1. Wciśnij przycisk START/IO 6. Wyświetlacz 2 uaktywni się i
pokaże wszystkie elementy w ciągu 1 sekundy.
2. Kiedy zaczną migać symbole «°C» lub «°F» i zabrzmi sygnał
dźwiękowy, termometr jest gotów do wykonania pomiaru 9.
3. Dioda LED jest włączona i będzie migać.
4. Wyprostuj kanał uszny pociągając ucho do tyłu i w górę, aby
uzyskać dobry dostęp do małżowiny usznej.
• Dzieci do 1 roku życia: pociągnij ucho delikatnie do tyłu.
• Dzieci powyżej 1 roku życia i dorośli: pociągnij ucho do tyłu i
w górę.
Patrz również: skrócona instrukcja obsługi na początku dokumentu!
5. Pociągając lekko za ucho, wsuń czujnik do kanału usznego.
6. Dioda LED przestanie migać (świeci się nadal), a na wyświet-
laczu LCD pojawi się «good», gdy czujnik wykrywa odpowiednią
pozycję.
7. Od razu naciśnij przycisk START/IO 6. Zwolnij przycisk i czekaj
na sygnał dźwiękowy. Sygnał ten potwierdza zakończenie
pomiaru.
8. Wyjmij termometr z kanału usznego. Wyświetlacz pokaże
zmierzoną temperaturę AK.
9. W celu kolejnego pomiaru poczekaj, aż ikona «°C»/«°F»
zacznie migać i wykonaj kroki 5-7 powyżej.
10.Naciśnij i przytrzymaj przycisk START/IO 6 przez 3 sekundy,
aby wyłączyć urządzenie; W przeciwnym razie urządzenie
automatycznie wyłączy się po ok. 60 sekundach.
Pomiar temperatury obiektu
1. Wciśnij przycisk START/IO 6. Wyświetlacz 2 uaktywni się i
pokaże wszystkie elementy w ciągu 1 sekundy.
2. Naciśnij przycisk MODE 4 aby przełączyć się do pomiar obiektu.
IR 200
3. Wyceluj termometr na środek mierzonego obiektu utrzymując
odległość nie wiekszą niż 5 cm. Naciśnij przycisk rozpo-
częcia pomiaru START/IO 6. Po 1 sekundzie długi sygnał
dźwiękowy potwierdzi dokonanie pomiaru.
4. Odczytaj z wyświetlacza ciekłokrystalicznego zapisaną wartość
temperatury.
5. W celu kolejnego pomiaru poczekaj, aż ikona «°C»/«°F»
zacznie migać i wykonaj kroki 3-4 powyżej.

UWAGA:
• Pacjent razem z termometrem powinien znajdować się w
pomieszczeniu zamkniętym, w stałej temperaturze
otoczenia przez co najmniej 30 minut.
• Aby zapewnić wiarygodność wyników, odczekaj przynaj-
mniej 30 sekund po 3-5 pomiarach, które były dokonywane
pod rząd.
• Nagromadzenie woskowiny w uchu oraz na sondzie może
prowadzić do mniej dokładnych wyników temperatury lub
zakażeń między użytkownikami.
• Ważne jest, aby sonda była czyszczona po każdym
pomiarze. Dlatego urządzenie to przypomina użytkownikowi o
czyszczeniu sondy podczas wyłączania urządzenia. Pojawi się
napis «CLEAN ME» BN i dioda LED miga przez 3 sekundy. Przy
czyszczeniu zastosuj się do wskazówek zamieszczonych w
części «Czyszczenie i dezynfekcja».
• Po oczyszczeniu czujnika 1 alkoholem odczekaj 5 minut
przed dokonaniem następnego pomiaru, aby termometr
mógł osiągnąć swoją referencyjną temperaturę roboczą.
• 10 krótkich sygnałów dźwiękowych oraz czerwone podświet-
lenie na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym ostrzega pacjenta o
temperaturze równej lub wyższej niż 37,5 °C.
• Gdy mierzysz temperaturę u niemowlęcia, połóż je na plecach
z głową odwróconą tak, aby ucho było zwrócone do góry. U
dzieci starszych i osób dorosłych najlepiej stać z tyłu i trochę z
boku chorego.
• Zawsze przeprowadzaj pomiary w tym samym uchu, ponieważ
temperatura w lewym i prawym uchu może się różnić.
• W następujących sytuacjach zaleca się trzykrotne wykonanie
pomiaru temperatury, a jako wielkość reprezentatywną przyjęcie
wartości najwyższej:
1. U noworodków w ciągu pierwszych 100 dni życia.
2. U dzieci do trzech lat z zaburzeniami systemu odporności
organizmu, dla których występowanie gorączki lub jej brak
jest wskaźnikiem krytycznym.
PL
69