Microlife IR200 Manual page 45

2. Privzeti program je «način za merjenje telesne temperature».
Pritisnite gumb MODE 4 za spremembo programa. Za vrnitev
na predhoden program pritisnite gumb MODE ponovno.
7. Navodila za uporabo
Pred uporabo vedno odstranite zaščitni pokrov CT.
Merjenje telesne temperature
1. Pritisnite na gumb START/IO 6. Zaslon 2 se aktivira in za
eno sekundo se prikažejo vsi simboli.
2. Ko utripa simbol «°C» ali «°F», zaslišite kratek zvočni signal,
termometer je pripravljen za merjenje 9.
3. LED lučka se aktivira in utripa.
4. Izravnajte sluhovod tako, da narahlo potegnete uho navzgor in
nazaj ter tako omogočite prosto pot do sluhovoda.
• Pri otrocih, mlajših od 1 leta, potegnite uho naravnost nazaj.
• Pri otrocih, starejših od 1 leta ter odraslih, potegnite uho
navzgor in nazaj.
Upoštevajte tudi kratka navodila, navedena na začetku.
5. Medtem, ko nežno vlečete uho, vstavite senzor za merjenje
neposredno v sluhovod.
6. LED luč sonde preneha utripati (ostane osvetljena), na LCD
zaslonu pa se prikaže «good» (dobro), ko merilni senzor detektira
pravilno pozicijo.
7. Takoj pritisnite na START/IO 6. Spustite gumb in počakajte
na zvočni signal. Ta označi konec meritve.
8. Odstranite termometer iz sluhovoda. Zaslon prikaže izmerjeno
temperaturo 9.
9. Za nadaljne meritve počakajte, da začne znak «°C»/«°F» utripati,
nato nadaljujte s koraki 5-7.
10.Za izključitev naprave pritisnite in držite gumb START/IO 6 za
3 sekunde; v nasprotnem primeru se naprava izključi sama po
60 sekundah.
Merjenje temperature predmeta
1. Pritisnite na gumb START/IO 6. Zaslon 2 se aktivira in za
eno sekundo se prikažejo vsi simboli.
2. Pritisnite gumb MODE 4 če želite preklopiti v način za
merjenje temperature predmetov.
3. Termometer usmerite na sredino predmeta, vendar naj bo od
površine predmeta oddaljen največ 5 cm. Pritisnite na gumb
START/IO 6. Po 1 sekundi bo rezultat meritve potrdil daljši
zvočni signal.
4. Izmerjeno temperaturo lahko vidite na LCD zaslonu.
IR 200
5. Za nadaljne meritve počakajte, da začne znak «°C»/«°F» utripati,
nato nadaljujte s koraki 3-4.

OPOMBA:
• Pred merjenjem naj bolnik in termometer najmanj 30 minut
mirujeta in se nahajata v istem prostoru.
• Da bi zagotovili natančne meritve, po 3-5 zaporednih meri-
tvah počakajte najmanj 30 sekund.
• Ušesno maslo na senzorju termometra lahko povzroči nena-
tančne meritve, prav tako pa lahko povzroči okužbo pri drugem
uporabniku.
• Pomembno je, da sondo za merjenje po vsakem merjenju
očistite. Zato naprava uporabnika po tem, ko ta napravo izklopi,
opomni na čiščenje. Simbol «CLEAN ME» (čiščenje) BN se prikaže
na zaslonu, LED lučka pa 3 sekunde utripa. Pri čiščenju upošte-
vajte navodila, navedena v poglavju
• Po tem, ko ste z alkoholom očistili senzor za merjenje 1, pred
naslednjo meritvijo počakajte 5 minut, saj boste tako omogočili
termometru, da spet doseže referenčno temperaturo za delovanje.
• 10 kratkih zvočnih signalov in rdeče osvetljen zaslon uporabnika
opozorijo, da je njegova temperatura višja od 37,5 °C.
• Ko merite temperaturo pri dojenčku, je najbolje, da otrok leži na
boku tako, da je uho na zgornji strani. Pri starejšemu otroku ali
odraslemu je najbolje, da pri merjenju stojite za ali stransko ob
osebi, pri kateri merite temperaturo.
• Temperaturo vedno merite v istem ušesu, saj imajo nekateri
ljudje različni vrednosti temperature v levem in desnem ušesu.
• V naslednjih situacijah je priporočljivo, da temperaturo izmerite
trikrat v istem ušesu in najvišja vrednost je pravilna vrednost:
1. V prvih 100 dneh starosti novorojenčka.
2. Pri otrocih, mlajših od 3 let, ki imajo oslabljen imunski sistem,
in pri katerih je zelo pomembno, če je njihova temperatura
povišana.
3. Ko se uporabnik uči uporabljati termometer, dokler se popol-
noma ne privadi na uporabo termometra in dokler ne pridobi
konsistentnih meritev.
4. Če je meritev presenetljivo nizka.
• Temperature ne merite med ali neposredno po dojenju.
• Termometra ne uporabljajte v zelo vlažnem okolju.
• Pred oziroma med merjenjem bolniki ne smejo piti, jesti ali telo-
vaditi.
• Zdravniki priporočajo rektalno merjenje temperature pri novoro-
jenčkih v prvih 6 mesecih, saj lahko ostale meritve podajo
napačen rezultat.
Čiščenje in razkuževanje».
«
SL
45