Microlife IR200 Manual page 20

• 10 къси звукови сигнала и оцветен в червено дисплей
предупреждават, че пациентът може да има температура
равна на или по-висока от 37.5 °C.
• За дете е най-добре то да лежи неподвижно на една страна
с ухо обърнато нагоре. За по-голямо дете или възрастен е
най-добре да се стои отзад и леко встрани от пациента.
• Винаги измервайте температурата в едно и също ухо, тъй
като температурата в лявото и дясното ухо може да се
различава.
• В следните ситуации се препоръчва да се направят три
измервания на температурата в едно и също ухо и най-
високото показание да се счита за вярно:
1. Новородени през първите 100 дни.
2. Деца под три години с нарушена имунна система, за
които наличието и липсата на висока температура е от
критично значение.
3. Когато потребителят се учи как да ползва термометъра
за пръв път, докато се запознае добре с прибора и
започне да прави точни измервания.
4. Ако измерването е изнанедващо ниско.
• Не измервайте по време на или веднага след кърмене.
• Не използвайте термометъра в среда с висока влажност.
• Пациентите не трябва да пият, ядат или извършват упраж-
нения преди или по време на измерването.
• Лекарите препоръчват ректални измервания за новоро-
дени в рамките на първите 6 месеца, тъй като всички други
измервателни методи могат да отчетат неточни резултати.
• Измервания от различни места на тялото не трябва да
бъдат сравнявани, тъй като нормалната телесна темпера-
тура варира според мястото и времето на измерване, като
най-висока е вечер и най-ниска около 1 час преди събуждане.
Граници на нормалната телесна температура:
- Аксиларно измерване: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F
- Орално измерване: 35.5 - 37.5 °C / 95.9 - 99.5 °F
- Ректално измерване: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F
- Microlife IR 200: 35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F
8. Възможност за превключване между Целзий и
Фаренхайт
Този термометър може да показва температурата както по
Фаренхайт, така и по Целзий. За да превключите показването
между °C и °F, натиснете и задръжте бутона MODE 4 за
3 секунди; на дисплея се показва иконата за звука. Натиснете
отново бутона MODE; на дисплея AQ ще се покаже текущата
20
скала за измерване («°C» или «°F»). Променете скалата за
измерване между ° C и ° F, като натиснете бутон M 3. Когато е
избрана измервателната скала, натиснете бутона START/IO 6,
за да влезете в режим «готовност за измерване»; в противен
случай устройството автоматично се превключва на готовност
за измерване след 10 секунди 9.
9. Как се извикват 30 показания в режим на
запаметяване
Този термометър може да покаже последните 30 показания
като запис с час и дата.
• Режим за показване на запомнени стойности AR: Нати-
снете М-бутона 3 за да влезете в режима за показване на
запомнени стойности, когато термометърът е изключен.
Иконата за памет «M» мига.
• Показание 1 - последното показание AS: Натиснете и
отпуснете М-бутона 3 за показване на последната изме-
рена стойност. Показват се цифра «1» и мигане на «M».
Натискането и отпускането на М-бутона 3 след показване на
последните 30 запомнени стойности, ще върне поредицата
към показание 1.
10. Съобщения за грешка
• Измерената температура е твърде висока BT: Показва
«H» при измерена температура по-висока от 43 °C / 109.7 °F
в режим на измерване на телесната температура или изме-
рената температура е по-висока от 100 °C / 212 °F в режим
на измерване на температурата на други обекти.
• Измерената температура е твърде ниска BK: Показва
«L» при измерена температура по-ниска от 34.0 °C / 93.2 °F
в режим на измерване на телесната температура или изме-
рената температура е по-ниска от 0 °C / 32 °F в режим на
измерване на температурата на други обекти.
• Околната температура е твърде висока BL: Показва
«AH» при температура на околната среда по-висока от
40.0 °C / 104.0 °F.
• Околната температура е твърде ниска BM: Показва «AL»
при температура на околната среда по-ниска от 16.0 °C /
60.8 °F в режим на измерване на телесната температура
или измерената температура е по-ниска от 5.0 °C / 41.0 °F
в режим на измерване на температурата на други обекти.
• Индикация за неправилна позиция AN: Сондата не е
поставена правилно в ушния канал. Моля, поставете
сондата, както е описано в това ръководство.