SaMASZ TANGO 730 Operator's Manual page 8

Operating without safety guards is not permitted.
Unauthorized persons should keep away in a safe distance from the rake. The utmost attention
shall be required when working near roads and carriageways.
Perform any maintenance and -adjustment works with the drive disconnected and the rotor in
complete standstill.
When driving on public roads always respect the local traffic regulations concerning warning
-lights, while the rake shall be equipped with required safety devices.
NOTE:
Any operations related to service and repair should be conducted with the
tractor drive disconnected, and all rotating parts in the complete standstill.
NOTE:
Keep the children away from the mower both in operation and standstill.
Bolts and other fasteners should be inspected on regular basis. Operating with damaged or worn
fasteners is not admissible.
Locking pawl line should be mounted with relevant tolerance in the tractor cabin.
When operating the rake, please comply with the Resolution of the Minister of Agriculture and
Food Economy of 12-01-1998 on work safety when operating tractors, machines, technical
instruments and devices used in agriculture (Dz. U. no 12/98 item 51.)
When operating the rake, the tractor should always be equipped with an operator's cabin.
The rake should not be operated unless the cooperating tractor is well balanced.
Never start the rake if it is lifted up.
Never start the mower when persons or animals are present near the machine.
Always comply with safety decals describing hazards, and warning signs placed on the
machine.
Before starting the tractor, make sure that all drives are off.
Do not let the tractor's engine operate without any supervision. Before leaving the tractor, turn
the engine off and take the ignition key out.
It is forbidden to drive the rake backwards when operating.
Never get onto the rake.
It is not permitted to lift the rake arms up with the drive on and the discs rotating.
Never stand between the tractor and the machine, unless tractor-machine aggregate is protected
against moving with the tractor's parking brake.
Any maintenance inspections and regulations may be conducted only when the mower is
disassembled and lowered onto the ground.
If any maintenance or adjustment works under the lifted rake are necessary, it must be secured
against falling with a support.
If any part of the mower needs to be replaced, use only genuine spare parts according
to catalogue of spare parts.
Pay particular attention to both PTO shaft and spline shaft guards. Never operate with damaged
guards.
The machine should be stored under roof and in manner that effectively prevents animals and
persons from being injured.
Do not leave agricultural machinery on slopes or other descents without providing protection
against its free runaway.
Due to risk of tipping, it is not permitted to fold rotors for work on cants. The machine should
be moved on an even ground.
When operating over a stony field or nearby roads there exists a risk of throwing out stones or
other objects, which may pose a danger for passing-by vehicles on the road or for passers-by.
Therefore keep the safe distance.
Instruction manual
- 6 -
Two rotor rake
TANGO