Transport; Moving Machines Onto Another Vehicle For Transport - SaMASZ TANGO 730 Operator's Manual

Rotating spring tines and other rotary elements present a danger to health and life of persons
present nearby the machine. Do not touch any moving machine parts.
The operator is not allowed to leave the tractor while driving.
Prior to approaching operation with the machine, make sure that all safety guards are not
damaged and fitted in place.
Check pressure in the machine's wheels regularly.
In the event of any break in the equipment operation, turn off the drive.
In the event of fatal failure, please call for technical service, and if an accident (in this case: road
accident) occurs, respect first aid rules and contact responsible services.

4.2. Transport

Any modifications in the rake's position are possible only if no unauthorized personnel is
around (children in particular).
For transport, on the rake place a warning plate for a slow driving vehicle.
When transported the rake should always be set in transport position. see item 5.2.
Prior to shifting the machine to transport position make sure, that the tractor PTO is
disconnected and all the rotating parts in complete standstill.
Driving speed should always be adjusted to current road conditions.
Do not exceed permissible speed of 30 km/h.

4.3. Moving machines onto another vehicle for transport

Both the carrier and the driver shall be responsible for the rake's transport safety. Any
equipment and parts must be secured properly for transport.
In order to safely move the rake onto another vehicle, please follow these rules:
the machine should be seized by any lifting device only in places indicated on the machine by
the hook sign,
to lift the rake, use only lifting devices with hoisting capacity bigger than the rake's weight
provided on data plate. It also applies to ropes and chains used for lifting,
transport belts, belt suspensions, ropes cannot be damaged. Whenever damages to these parts
are found replace these with new ones,
when mounting slings, chains, handles etc. always pay attention to setting the machine's centre
of gravity properly,
to catch machines, pick ropes of adequate length, so that the angle between them is no greater
than 120°, and the angle between the strand and the vertical is no greater than 60°,
collapsible elements should be locked in transport position,
when moving the rake onto another vehicle, there should be no unauthorised personnel
permitted to remain within the danger area,
the rake should be protected from shifting on the vehicle's trailer.
NOTE:
Securing both danger area and activity performed shall lie under
responsibility of the person in charge of the rake's transporting.
Instruction manual
- 7 -
Two rotor rake
TANGO