Multiplex Profi MC 3030 Manual page 210

Si vous avez bien fait ces r6glages, les parties de cycli-
que latdral et longitudinal sont ä votre disposition avec
leurs valeurs correcles.
3. Si vous avez besoin sur votre h6licoptöre d'un d6pla-
cement virtuel du cyclique, choisissez sur un des ser-
vos de la tCte la Dartie PHASE. Enclenchez cette oar-
tie (touches Z et tr), saulez sur le champ d'introduc-
tion des degrds (!) et introduisez la valeur de phase.
Vous pouvez en mesurer I'effet en actionnant le cycli-
que.
Avec ce reglage, vous avez termin6 la programmation:
il ne vous reste plus qu'ä introduire les valeurs de cour-
se selon votre experience ou les donnöes du construc-
Ieur.
73