Page 1
表示ユニット / Counter Unit LY71 お買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。 ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。 お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。 Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them. Keep the manual for future references. 取扱説明書 (操作マニュアル) / Instruction Manual (Operating manual)
➔ 設置マニュアル「4-3. 詳細設定をする」(汎用入力) 2-15-6. 基準位置の再現を外部信号で行なう 「2-3-2. 基準位置の再現」の操作を、外部信号で行なうことができます。 結線が必要です。 Ex. IN A : カウンタ表示A用の入力信号 Ex. IN B : カウンタ表示B用の入力信号 Ex. IN C : 使用不可 ➔ 設置マニュアル「4-3. 詳細設定をする」(汎用入力) 2-15-7. 原点通過信号を外部に取出す 原点操作時、原点を通過したときに原点通過信号を取出すことができます。原点操作をしていな いときに原点通過しても、信号は出力されません。 結線が必要です。 OUT A1, OUT A2 : カウンタ表示Aの出力 OUT B1, OUT B2 : カウンタ表示Bの出力 ∗ カウント表示Cは参考表示のため、出力保存の対象外です。 ➔ 設置マニュアル「4-3. 詳細設定をする」(汎用出力) 2-15-8. ホールド機能を外部から操作する ホールド機能 (ラッチ、ポーズ) を外部信号で行なうことができます。1度ON / OFFすると働き、 もう1度ON / OFFすると解除されます。 結線が必要です。 Ex. IN A : カウンタ表示A用の入力信号 Ex. IN B : カウンタ表示B用の入力信号 Ex. IN C : カウンタ表示C用の入力信号 ➔ 設置マニュアル「4-3. 詳細設定をする」(汎用入力) LY71...
Page 23
2-17. Clearing the Display ..............2-10 2-18. Presetting Multiple Points ................2-10 2-19. Compensating the Position ................. 2-11 2-19-1. Compensation ................2-11 2-19-2. Linear Compensation ..............2-11 2-20. Outputting Data to BCD ................2-14 2-21. Using the Comparator ................2-14 LY71...
..The display resolution is shown. Press the key. (The ABS lamp flashes.) The display changes each time the key is pressed. Press until the desired display resolution is shown. Press the key..The resolution displayed in step 4 is set. LY71...
(See “1-4. Reading the Maximum/Minimum Values of Measured Data”.) ∗ Recalculation is also possible using the preset operation. (See “1-7. Setting Values to the Display (Preset Function).”) ∗ Restart is also possible with an external signal. (See “2-16-9. Operating restart from an external device”.) LY71...
∗ Counter display C is a reference display, and so it cannot be preset. This completes the basic operations. The next sections describe other operations and functions. Be sure to make the necessary settings in the basic and advanced settings before using. (See “4. Settings” in the Installation Manual.) LY71...
∗ When the datum point is set, the INC value is initialized and is identical to the ABS value until it is reset or preset. ∗ Counter display C is a reference display, and so it cannot set the datum point. LY71...
Move the measuring unit until it beeps. (The beeping sound is made when going past the reference point.) ..The display is held. Press the key. Press the key..The hold on the display is canceled. This enables storing and relocation of the distance between the datum point position and reference point. LY71...
Select in the Hold setting. ➔ Installation manual “4-3. Advanced Settings” (Hold function) Press the key. (The lamp lights on.) ..The calculation of the maximum and minimum values is paused. Restarting Press the key. (The lamp lights off.) LY71...
After making the setting, the only valid key operations are the (Standby) key and key. A password must be entered to remove the key lock. Pressing the key displays the password input display. ➔ Installation manual “4-3-9. Key Lock” LY71...
➔ Installation manual “4-2. Making and Changing Basic Settings” (Input Axis Selection) If the data for two axes are displayed individually, the maximum value and minimum value of the two axes can also be measured. ➔ “2-13. Operation for each Axis” LY71...
2-14. Changing the Display Axis This can display the 1st axis input on counter display B and the 2nd axis input on counter display A. ➔ Installation manual “4-3. Advanced Settings” (Display axis, and display data at power ON) LY71...
..The master calibration value is relocated. After this is completed, the master calibration operation is no longer necessary. ∗ Relocation of the master calibration value can also be performed by input from an external signal. (An external reference point load input signal is input.) LY71...
OUT A1, OUT A2 : Counter display A output OUT B1, OUT B2 : Counter display B output ∗ Counter display C is a reference display, and so output saving is not possible. ➔ Installation manual “4-3. Advanced Settings” (General-purpose output) LY71...
ON/OFF once, and it is disabled when turned ON/OFF again. Connections are required. Ex. IN A: Input signal for counter display A Ex. IN B: Input signal for counter display B Ex. IN C: Input signal for counter display C ➔ Installation manual “4-3. Advanced Settings” (General-purpose input) LY71...
Up to three preset values can be saved. Press the key..A numerical value can be entered. Enter a numerical value. Press the key..This switches to entry of the next numerical value. Repeat steps 1 to 3. 2-10 LY71...
Then touch the surface B of the block gauge A with a block gauge B. Example: L = 250 mm (L = 9.84250 in) Block gauge B Block gauge A Surface B Contact block gauges A and B Machine table 2-11 LY71...
Page 40
Block gauge B w Touch probe to surface Surface C Machine table q Move the machine table. e Move it until the meter reads “0.” Movement direction Note: Do not change the probe height h until finished measuring. 2-12 LY71...
Page 41
, subtract a compensation amount from the displayed value. Set an appropriate negative compensation amount. Example : If L = 250 mm and = 250.004 mm If L is converted to 1m (L × 4), × 4 = 1000.016, so the compensation amount is –0.016 mm. 2-13 LY71...
The judgment results can be output by relay signals and open collector signals. Only one judgment result location is turned on for the relay signals and open collector signals. For details, see the Comparator Unit (LZ71-KR) Instruction Manual. 2-14 LY71...
Page 43
Co., Ltd. et sont destinées exclusivement à l'usage des acquéreurs de l'équipement décrit dans ce manuel. Magnescale Co., Ltd. interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l'équipement à...
Need help?
Do you have a question about the LY71 and is the answer not in the manual?
Questions and answers