Istruzioni Per L'uso - COOK Medical EchoTip Ultra Manual

4. Fare avanzare il dispositivo nell'ecoendoscopio per determinare la
lunghezza idonea della guaina . Per regolare la lunghezza, allentare la
vite zigrinata di bloccaggio sul regolatore della guaina scorrevole e farla
scorrere fino ad ottenere la lunghezza desiderata .
Nota - Un indicatore di riferimento relativo alla lunghezza della guaina
compare nella finestra del regolatore della guaina scorrevole . (Vedere la
Figura 2) Serrare la vite zigrinata sul regolatore della guaina scorrevole
per mantenere la lunghezza prescelta della guaina .

ISTRUZIONI PER L'USO

Illustrazioni
1. Identificare il sito desiderato per la biopsia/iniezione mediante
ecografia endoscopica .
2. Inserire l'ago ecogenico nel canale operativo e fare avanzare il
dispositivo in piccoli incrementi fino a portare il raccordo Luer Lock alla
base del regolatore della guaina scorrevole a contatto con il raccordo del
canale operativo . (Vedere la Figura 3)
3. Fissare il dispositivo al raccordo del canale operativo
dell'ecoendoscopio facendo ruotare la sua impugnatura fino all'innesto
dei due raccordi .
4. Con l'ecoendoscopio e il dispositivo diritti, regolare l'ago alla
lunghezza desiderata allentando la vite zigrinata sull'anello di sicurezza
e facendolo avanzare fino alla comparsa dell'indicatore di riferimento
desiderato relativo all'avanzamento dell'ago nella finestra dell'anello
di sicurezza . (Vedere la Figura 4) Serrare la vite zigrinata per bloccare in
posizione l'anello di sicurezza . Nota - Il numero nella finestra dell'anello
del meccanismo di sicurezza indica l'estensione dell'ago in centimetri .
Attenzione - Durante la regolazione o l'estensione dell'ago, accertarsi
che il dispositivo sia fissato al canale operativo . Il mancato fissaggio del
dispositivo prima della regolazione o dell'estensione dell'ago può causare
danni all'endoscopio .
5. Mantenendo invariata la posizione dell'ecoendoscopio, estendere l'ago
facendo avanzare dell'impugnatura dell'ago fino all'anello di sicurezza
precedentemente posizionato .
6. Fare avanzare l'ago all'interno della lesione, nelle vie biliari intra o
extra-epatiche, nel dotto pancreatico, dotto cistico o cistifellea .
7. Rimuovere il mandrino dall'ago ruotando il cappuccio del mandrino
in senso antiorario e tirandolo delicatamente all'indietro dal raccordo
metallico dell'impugnatura . Conservare il mandrino, che potrà essere
successivamente usato nel caso in cui fossero necessarie ulteriori punture .
43