Instrucciones De Uso - COOK Medical EchoTip Ultra Manual

4. Haga avanzar el dispositivo en el interior del ecoendoscopio para
determinar la longitud de vaina deseada . Para ajustar la longitud, afloje
el seguro del tornillo de mano del ajustador deslizante de la vaina y
deslícelo hasta obtener la longitud deseada .
Nota: La marca de referencia de la longitud de la vaina aparecerá en
la ventana del ajustador deslizante de la vaina . (Vea la fig . 2) Ajuste el
tornillo de mano del ajustador deslizante de la vaina para mantener la
longitud deseada de la vaina .

INSTRUCCIONES DE USO

Ilustraciones
1. Identifique el lugar deseado de la biopsia o la inyección mediante
ecoendoscopia .
2. Introduzca la aguja de ecografía en el canal de accesorios y haga
avanzar el dispositivo poco a poco hasta que la conexión Luer Lock de
la base del ajustador deslizante de la vaina entre en contacto con la
conexión del canal de accesorios . (Vea la fig . 3)
3. Acople el dispositivo al acceso del canal de accesorios del endoscopio
girando el mango del dispositivo hasta conectar las conexiones .
4. Con el ecoendoscopio y el dispositivo rectos, ajuste la aguja a la
longitud deseada aflojando el tornillo de mano del anillo de seguridad y
haciéndolo avanzar hasta que la marca de referencia deseada del avance
de la aguja aparezca en la ventana del anillo de seguridad . (Vea la fig . 4)
Apriete el tornillo de mano para fijar el anillo de seguridad en posición .
Nota: El número que aparece en la ventana del anillo de seguridad indica
la extensión de la aguja en centímetros . Aviso: Durante el ajuste o la
extensión de la aguja, asegúrese de que el dispositivo esté acoplado al
canal de accesorios . Si no se acopla el dispositivo antes del ajuste o la
extensión de la aguja, el endoscopio puede resultar dañado .
5. Mientras mantiene la posición del ecoendoscopio, extienda la aguja
haciendo avanzar el mango de ésta hasta el anillo de seguridad colocado
previamente .
6. Introduzca la aguja en la lesión, los conductos intrahepáticos o
extrahepáticos, el conducto pancreático, el conducto cístico o la vesícula
biliar .
7. Extraiga el estilete de la aguja girando la tapa del estilete en sentido
contrario al de las agujas del reloj y separándola suavemente de la
conexión metálica del mango . Guarde el estilete para utilizarlo si desea
realizar más punciones .
75