I - Product Description - Honeywell Miller TurboLite Series User Instruction Manual

I - PRODUCT DESCRIPTION

4- Performance
Specifications
5- Standard
6- Max. user weight
load limit
7- Approved for Edge
8- Type
* Including equipment and tools
EN
Product description: 1- Harness Connector, 2- Shock Absorber, 3- Personal Fall Limiter
4- Performance Specifications, 5- Standard, 6- Max. user weight load limit, 7- Approved for
Edge, 8- Type, 8a- Retractable Type Fall Arrester – Webbing Single Version, 8b- Retractable
Type Fall Arrester – Webbing Twin Version, 8c- Retractable Type Fall Arrester – Steel Cable
Single Version, 8d- Retractable Type Fall Arrester – Steel Cable Twin Version *Including
equipment and tools
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА: 1- Конектор на кабелния сноп , 2- Амортисьор,
BG
3- Персонален ограничител при падане
4- Спецификации за производител-ността, 5- Стандартен, 6- Макс. ограничение за
теглото на потребителя, 7- Одобрен за ръб, 8- Тип, 8a- Прибиращ се ограничител на
падането - Единична версия на ремъците, 8b- Прибиращ се ограничител на падането
- Двойна версия на ремъците, 8c- Прибиращ се ограничител на падането - Единична
версия на стоманен кабел, 8d- Прибиращ се ограничител на падането - Двойна версия
със стоманен кабел *Включително с оборудването и инструментите
Popis produktu: 1- Navazovací spojka k postroji, 2- Tlumič pádu, 3- Osobní zachycovač
CS
pádu
4- Výkonnostní specifikace, 5- Norma, 6- Max. limit zatížení uživatelem, 7- Schváleno
pro Edge, 8- Typ, 8a- Navíjecí typ zachycovače pádu - Single verze s popruhem, 8b- Navíjecí
typ zachycovače pádu - Twin verze s popruhem, 8c- Navíjecí typ zachycovače pádu - Single
verze s ocelovým lanem, 8d- Navíjecí typ zachycovače pádu - Twin verze s ocelovým lanem
*Včetně vybavení a nářadí
4
TurboLite
Edge Edge Twin
EN 360:2002
140 kg*

8a- Retractable 8b- Retractable
Type Fall Arrester Type Fall Arrester
– Webbing Single – Webbing Twin
Version
1
Harness Connector
2
Shock Absorber
3
Personal Fall Limiter
TurboLite TurboLite
Extreme Edge
EN 360:2002 EN 360:2002
140 kg*

8c- Retractable
Type Fall Arrester –
Steel Cable Single
Version
TurboLite
Extreme Edge
Twin
EN 360:2002
140 kg* 140 kg*

8d- Retractable
Type Fall Arrester
– Steel Cable Twin
Version Version
