Honeywell Miller TurboLite Series User Instruction Manual page 76

los conectores estén cerrados y bloqueados. Asegúrese de que haya suficiente espacio de
caída libre (véase 5 - Espacio de caída libre).
Un sistema personal de limitación de caídas TurboLite Edge doble o gemelo está diseñado
para proporcionar al usuario dos dispositivos de conexión para una protección continua
contra caídas al 100 % (ver Fig. 5a). Se puede trabajar con ambos sistemas conectados al
mismo anclaje o a anclajes diferentes. Para mantener el 100 % de atado, un anclaje debe
estar conectado a un sistema en todo momento.
5 – ESPACIO DE CAÍDA LIBRE
5.1 Cálculo del espacio de caída libre necesario para aplicaciones en borde
de ataque
Cuando se utiliza un limitador personal de caídas TurboLite Edge en una aplicación de borde
de ataque, utilice la función de limitación de caídas de TurboLite Edge.
Tablas de holguras en el Apéndice A para determinar la holgura mínima de caída requerida.
5.2 Cálculo del espacio de caída libre necesario para aplicaciones aéreas
Es esencial entender cómo calcular la distancia de seguridad requerida para cada aplicación
de trabajo para evitar el contacto con un nivel inferior.
El cálculo básico que se muestra a continuación y los diagramas relacionados en el Apén-
dice B pueden utilizarse para eliminar la distancia de seguridad necesaria cuando se utiliza
una cuerda de salvamento autorretráctil en una aplicación aérea.
CÁLCULO DEL ESPACIO DE CAÍDA LIBRE DE LA CUERDA DE SALVAMENTO AUTOR-
RETRÁCTIL EN CASO DE SOBRECARGA APLICACIONES AÉREAS (véase el Apéndice B:
Diagrama 1)
[Cálculo tomado del nivel de trabajo]
Distancia máxima de detención (MAD)
+ Factor de Posición de Trabajo No Permanente (NSF)
+ Factor de Caída de Oscilación (SFF)
Factor de seguridad (SF) + 1m
= Distancia de caída requerida (RFC)
PRECAUCIÓN: lea todas las notas y consulte todos los diagramas de espacio de caída de
la cuerda de salvamento autorretráctil y las hojas de cálculo para determinar con exacti-
tud la holgura de caída necesaria para su aplicación.
Tenga en cuenta los riesgos de lesiones y compruebe antes de utilizar un retractor que haya
una distancia mínima por debajo de los pies del usuario para evitar cualquier colisión con
la estructura o el suelo en caso de caída. Consulte el tipo de uso para determinar el valor
aplicable (H), incluyendo una distancia de seguridad de 1 metro.
NOTAS IMPORTANTES:
Las cuerdas de salvamento autorretráctiles deben estar ancladas por encima de la
cabeza para asegurar la precisión del cálculo del espacio de caída libre y la información
relacionada.
Es importante entender que otros factores, tales como si el usuario está realizando el
trabajo de pie, agachado o acostado o si el usuario está trabajando directamente por
debajo del punto de anclaje o en ángulo, pueden afectar la distancia de caída cuando se
utiliza un sistema retráctil.
El cálculo del espacio de caída libre de la cuerda de salvamento autorretráctil asume que
el usuario está de pie. Si el usuario va a realizar el trabajo en cuclillas o de rodillas, se
requiere una distancia de caída adicional de 3 pies (0,9 m) (consulte el diagrama 2). Si el
usuario va a realizar el trabajo acostado, se requiere un espacio libre de caída adicional
de 1,5 m (5 pies).
El cálculo del espacio de caída libre de la cuerda de salvamento autorretráctil también
76