Allgemeine Anmerkungen - Honeywell Miller TurboLite Series User Instruction Manual

DE GEBRAUCHSANWEISUNG
NICHT WEGWERFEN - VOR DER VERWENDUNG LESEN
TURBOLITE EDGE PERSÖNLICHE FALLBEGRENZER ODER SELBSTEINZIEBARE RET-
TUNGSLEINEN ENTSPRICHT DER NORM EN 360:2002
+ ANFORDERUNGEN AN CNB/P/11.062-REV 06, CNB/P/11.060-REV 08, CNB/
P/11.085-REV 03

1-ALLGEMEINE ANMERKUNGEN

Sie haben gerade einen Apparat der persönlichen Schutzausrüstung (PSA) der Klasse III
gekauft, das vor lebensbedrohlichen Risiken schützt, und wir sind für Ihr Vertrauen dank-
bar. Um sicherzustellen, dass dieses Produkt VOR JEDER VERWENDUNG Sie vollkommen
zufrieden stellt, befolgen Sie die Anweisungen in diesem Manual.
Dieses Manual bezieht sich auf eine sich selbsteinziehbare Rettungsleine, die wie hier be-
schrieben hergestellt und in der Liste der in Anlage 1 genannten Produkte erwähnt wird.
Dieser Apparat ist ein nach Norm EN 360:2002 zertifiziertes Fallauffangsystem, d. h. ein
persönliches Schutzsystem gegen freie Stürze und Begrenzung der Aufprallkraft auf den
Körper des Verwenders, wenn ein Absturz durch Absorption von Energie aufgefangen
wird (<6kN).
Persönliche Fallbegrenzer (oder sich selbst einziehende Rettungsleinen) sind in sich ge-
schlossene, einziehbare Ausrüstungen, die vom Personal in Anwendungen eingesetzt
werden, in denen Absturzsicherungen in Kombination mit uneingeschränkter Mobilität der
Arbeitnehmer erforderlich sind. Honeywell Miller TurboLite Edge Fallbegrenzer sind speziell
entwickelte, einziehbare Einheiten mit einzigartigen Funktionen, die für führende Randan-
wendungen entwickelt wurden.
Das Produkt entspricht der Verordnung (EU) 2016/425 und der EU-Norm EN 360:2002
plus den Anforderungen von CNB/P/11.062, CNB/P/11.060 und CNB/P/11.085.
Die persönlichen Fallbegrenzer von TurboLite Edge sind Produkte aus Aluminium, Stahl,
Edelstahl, Kunststoff und Geweben.
1-1LISTE DER BETREFFENDEN PRODUKTE - MODELLE, SPE-
ZIFIKATIONEN UND ABMESSUNGEN (VGL. II)
1-2KONTAKT
Honeywell Fall Protection Europe SAS
Immeuble Edison - ZI Paris Nord II
33, rue des Vanesses -
BP 55288 Villepinte
95958 Roissy CDG Cedex -FRANCE
 IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
 00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com
2-PRODUKTIDENTIFIKATION (VGL. I)
3- ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN DEN FALLSCHUTZ
Alle Warnungen und Anweisungen müssen autorisierten Personen/Benutzern zur Verfügung
gestellt werden.
Es sollten immer angemessene Vorkehrungen getroffen werden, um Hindernisse, Bruch-
stücke, Material oder andere erkannte Gefahren aus dem Arbeitsbereich zu entfernen, die
Verletzungen verursachen oder den Betrieb des Systems beeinträchtigen könnten.
Überprüfen Sie immer, ob sich Hindernisse unterhalb des Arbeitsbereichs befinden, um
sicherzustellen, dass der mögliche Fallpfad frei ist. Lassen Sie ausreichenden Fallfreiraum
unter der Arbeitsfläche.
51