Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung
Instruction Manual
colorCONTROL
MFA-1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the colorCONTROL MFA-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MICRO-EPSILON colorCONTROL MFA-1

  • Page 1 Betriebsanleitung Instruction Manual colorCONTROL MFA-1...
  • Page 2 Sensorsystem zur LED-Prüfung nach Funktion und Intensität Sensor system for LED function and intensity testing MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH Heinckelstraße 2 73066 Uhingen / Germany Tel. 07161/98872-300 Fax 07161/98872-303 e-mail eltrotec@micro-epsilon.de www.micro-epsilon.com Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: 2008 Certified acc. to DIN EN ISO 9001: 2008...
  • Page 3: Table Of Contents

    Teach-in ................................12 Manuelles Einstellen ............................13 Einstellhilfe ..............................13 Hell- Dunkelschalten wechseln ........................13 Taster sperren und freigeben ........................13 Sensorüberwachung ............................. 14 6.10 Timer setzen ..............................14 6.11 Abfall- bzw. Anzugsverzögerung ........................14 6.12 Hilfestellung ..............................15 colorCONTROL MFA-1...
  • Page 4 Hinweise für den Betrieb ....................... 16 Reinigung ............................... 16 Zubehör ........................... 16 Haftung für Sachmängel ....................... 17 Service, Reparatur ......................... 17 Außerbetriebnahme, Entsorgung ..................17 colorCONTROL MFA-1...
  • Page 5: Sicherheit

    Knicken Sie niemals den Lichtleiter, biegen Sie den Lichtleiter nicht in engen Radien. > Beschädigung oder Zerstörung des Lichtleiters, Ausfall des Messgerätes Schützen Sie die Enden der Lichtleiter vor Verschmutzung (Schutzkappen verwenden). > Ausfall des Messgerätes colorCONTROL MFA-1 Seite 5...
  • Page 6: Hinweise Zur Ce-Kennzeichnung

    Das System erfüllt die Anforderungen, wenn bei Installation und Betrieb die in der Betriebsanleitung beschrie- benen Richtlinien eingehalten werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der LED Analyzer colorCONTROL MFA-1 ist ein optoelektronischer Sensor und wird in Verbindung mit einem Lichtleiterkabel (POF-2,2 mm) zur Prüfung von Intensitäten und Funktionen von Leuchtmitteln wie LEDs und Glühlampen eingesetzt.
  • Page 7: Technische Daten

    0 - 60 °C Lagertemperatur -20 bis +80 °C Versorgungsspannung verpolgeschützt Schutz Ausgang kurzschlussgeschützt Schutzart IP 65 Lernen ≤ 1,4 V Extern Teach Eingang Nicht lernen > 3 V Betriebsmodus Hell-/Dunkelschaltend Material Polycarbonat Gehäuse Gewicht ca. 30 g colorCONTROL MFA-1 Seite 7...
  • Page 8: Lieferung

    Lieferung Lieferung Lieferumfang Sensor colorCONTROL MFA-1 mit M8 Steckverbinder (ohne Kabel) Lichtleiter POF-2,2 mm; 1 m lang Betriebsanleitung Optionales Zubehör, siehe Kap. Überprüfen Sie nach dem Auspacken sofort auf Vollständigkeit und Transportschäden. Bei Schäden oder Unvollständigkeit wenden Sie sich sofort an den Lieferanten.
  • Page 9: Montage

    Befestigen Sie den Sensor mittels M4 - Schrauben oder montieren Sie ihn auf eine DIN-Schiene. 4-poliger M8-Anschluss Ø 4,1 25,4 DIN-Schienen-Montage Abb. 1 Maßzeichnung des colorCONTROL MFA-1, Abmessungen in mm, nicht maßstabsgetreu Schließen Sie den Sensor gemäß der Anschlussbelegung an. 1) Nicht vorhanden bei fest montiertem Kabel. colorCONTROL MFA-1 Seite 9...
  • Page 10: Lichtleiteradaption

    Schwarz (Ausgang 100 mA max) Blau (0 V) Weiß (Extern- Teach Eingang) Abb. 2 Anschlussbelegung Bei Nichtverwendung des Extern-Teach Eingangs: Verbinden Sie das weiße Kabel mit dem braunen Kabel. 1) Geschliffene Lichtleiter können als Zubehör separat bestellt werden, siehe Kap. colorCONTROL MFA-1 Seite 10...
  • Page 11: Bedienung Und Einstellung

    Die Empfindlichkeit kann nach dem TEACH-Vorgang angepasst werden. Bedienfeld Abb. 3 Bedienfeld Reduzierung der Empfindlichkeit Anzugs-/ Abfallverzögerung Timer - Erhöhung der Empfindlichkeit Hell- /Dunkelumschaltung Timer + / aktivieren Teach-Taste für Schwellwert-Einstellung Funktionswahlschalter Schaltzustandsanzeige Verschmutzungs- und Ausrichtungskontrolle Timer ON Tastensperrung colorCONTROL MFA-1 Seite 11...
  • Page 12: Anwendungshinweise

    Drücken Sie 1 x kurz den Taster. Die LED leuchtet; die Einstellung ist abgeschlossen. Feinmodus Für Anwendungen mit größeren Kontrastunterschieden: Positionieren Sie den Sensor: Drücken Sie 1 x kurz den Taster. Die LED leuchtet; die Einstellung ist abgeschlossen. colorCONTROL MFA-1 Seite 12...
  • Page 13: Manuelles Einstellen

    Taster 4 Sekunden lang gedrückt, um das Ausgangssignal umzuschalten. Lo-Do Die Schaltzustandsanzeige wird von der Umschaltung nicht beeinflusst. Taster sperren und freigeben Die Taster sind gesperrt, wenn die Taster 4 Sekunden lang gedrückt werden. Lo-Do Wiederholen Sie denselben Vorgang, um die Taster wieder freizugeben. colorCONTROL MFA-1 Seite 13...
  • Page 14: Sensorüberwachung

    Wenn Sie den Taster für 4 Sekunden gedrückt halten, erfolgt die Umschaltung nach ON-Delay = an- zugsverzögert. Bei Wiederholung des Vorgangs wechselt es wieder in den OFF-Delay. Drücken Sie wieder den Taster, um in den Betriebsmodus zurückzukehren. colorCONTROL MFA-1 Seite 14...
  • Page 15: Hilfestellung

    Taster für 4 Sekunden, um in den Betriebsmodus zurückzukehren. - ob das Signal zu schwach ist: Der Lichtleiter ist nicht richtig eingesteckt, verschmutzt, oder ein falscher Lichtleiter wurde gewählt. Benutzen Sie die Einstellhilfe und prüfen die Lichtleiteradaption, siehe Kap. colorCONTROL MFA-1 Seite 15...
  • Page 16: Hinweise Für Den Betrieb

    6 mm für Gewindeendstück Art. Nr. 11251113 ø Gewindeendstück; 3 mm Linse; LWL; M4 Art. Nr. 11253931 POF-2,2 mm Lichtleiter (LWL) als Meterware Art. Nr. 10814105 POF-2,2 mm Lichtleiter (LWL) 0,5 m geschliffen Art. Nr. 10814189 colorCONTROL MFA-1 Seite 16...
  • Page 17: Haftung Für Sachmängel

    Außerbetriebnahme, Entsorgung Entfernen Sie das Versorgungs- und alle Ausgangskabel am Sensor. Entfernen Sie den Lichtleiter am Sensor. Das colorCONTROL MFA-1 ist entsprechend der Richtlinie 2002/95/EG, „RoHS“, gefertigt. Die Entsorgung ist entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen durchzuführen (siehe Richtlinie 2002/96/EG). colorCONTROL MFA-1...
  • Page 19 Setup Help ..............................29 Changing between Light and Dark Switching ....................29 Locking and Unlocking Buttons ........................29 Sensor Monitoring ............................30 6.10 Setting the Timer ............................30 6.11 Drop-out or Pick-up Delay ..........................30 6.12 Troubleshooting ............................. 31 colorCONTROL MFA-1...
  • Page 20 Instructions for Operating...................... 32 Cleaning ................................. 32 Accessories ..........................32 Warranty ..........................33 Service, Repair ........................33 Decommissioning, Disposal ....................33 colorCONTROL MFA-1...
  • Page 21: Safety

    Never kink the fiber optics and do not bend tightly. > Damage to or destruction of the fiber optics, failure of the measuring device Protect the ends of the fiber optics from dirt and contamination (use protective caps). > Failure of the measurement device colorCONTROL MFA-1 Page 21...
  • Page 22: Ce Compliance

    Proper Use The colorCONTROL MFA-1 LED analyzer is an opto-electronic sensor that is used in conjunction with a fiber optic cable (POF 2.2 mm) to test intensity and function of illuminants, such as LEDs and incandescent bulbs. The system may only be operated within the limits specified in the technical data , see Chap.
  • Page 23: Technical Data

    -20 ...+80 °C (-4 to +176 °F) Protection Power supply pole protected Output short-circuit protected Protection class IP 65 External teach input Teaching ≤ 1.4 V No teaching > 3 V Mode of operation Light/dark switching Housing Material Polycarbonate Weight approx. 30 g colorCONTROL MFA-1 Page 23...
  • Page 24: Delivery

    Delivery Delivery Included in Delivery colorCONTROL MFA-1 sensor with M8 plug connector (no cable) Optical fiber POF 2.2 mm; length: 1 m Operating instructions For optional accessories, see Chap. Please check for completeness and any signs of transport damage immediately after unpacking.
  • Page 25: Installation

    20 (0.79) 25.4 (1.0) DIN-rail mounting 60 (2.36) Fig. 1 Dimensional drawing for the colorCONTROL MFA-1, dimensions in mm, not to scale Connect the sensor according to the pin assignment. 1) Not available for fixed cables. colorCONTROL MFA-1 Page 25...
  • Page 26: Fiber Optics Adjustment

    White (External teach input) Fig. 2 Pin assignment If the external teach input is not used: Connect the white cable to the brown cable. 1) You can order cut optical fibers separately as accessories, see Chap. colorCONTROL MFA-1 Page 26...
  • Page 27: Operation And Settings

    Reduce sensitivity Pick-up / drop-out delay Timer - Increase sensitivity Light / dark switching Timer + / enable Teach button for setting thresholds Function selection button Switching state display Contamination and alignment control Timer ON Button lock colorCONTROL MFA-1 Page 27...
  • Page 28: Tips For Operation

    For high contrast applications: Position the sensor. Briefly press the button once. LED lights up; setup is complete. Fine mode For high contrast applications: Position the sensor: Briefly press the button once. LED lights up; setup is complete. colorCONTROL MFA-1 Page 28...
  • Page 29: Manual Setup

    4 seconds to switch between output signals. Lo-Do Changing the output signal does not affect the switching state display. Locking and Unlocking Buttons Press the buttons for 4 seconds to lock the buttons. Lo-Do Repeat to unlock the buttons. colorCONTROL MFA-1 Page 29...
  • Page 30: Sensor Monitoring

    If you keep the button pressed for 4 seconds, the delay type changes to ON delay = pick-up delay. Repeat this step to change back to OFF delay. Press the button again to return to operating mode. colorCONTROL MFA-1 Page 30...
  • Page 31: Troubleshooting

    - if the signal is too weak: the optical fiber connection is not inserted correctly, contaminated, or an incorrect optical fiber was used. Use the setup help feature, and check optical fiber adjustment, see Chap. 4.2. colorCONTROL MFA-1 Page 31...
  • Page 32 Threaded fitting; FOC; M4 with 3 mm lens Order number 11253931 POF 2.2 mm fiber optic cable available by the meter Order number 10814105 POF 2.2 mm fiber optic cable 0.5 m cut Order number 10814189 colorCONTROL MFA-1 Page 32...
  • Page 33 The warranty period for material defects is 12 months from delivery. Within this period, defective parts except wearing parts will be repaired or replaced at no charge, if the device is sent to MICRO-EPSILON Eltrotec with shipping costs prepaid. Any damage due to improper handling or force or as a result of repairs or modifica- tions by third parties is not covered by the warranty.
  • Page 36 MICRO-EPSILON Eltrotec GmbH X975X291-A011013HDR Heinckelstr. 2 · 73066 Uhingen / Germany MICRO-EPSILON Eltrotec Tel. +49 (0) 7161 / 98872-300 · Fax +49 (0) 7161 / 98872-303 *X975X291-A01* eltrotec@micro-epsilon.de · www.micro-epsilon.com...

Table of Contents