Advertisement
Changing the
Needle
• Raise
needle to
its highest point by
turning the hand
wheel
toward
you.
Loosen need le
clamp
screw
A and
remove the
needle.
•
In
sert
new
need le
up into c lamp Bas
far as
it
wi
ll
go,
with
the flat
side of
the
needle
to
the
back.
•
Tighten
needle
clamp screw.
Attaching
Snap-In
Feed Cover
•
Raise
needle
to highest
position
by
turning hand
wheel
toward you.
•
Raise presser
foot.
• Slide
snap-in feed cover away
from
you
over
needle
plate
unti
l
po ints C
and
D
are
pos
iti
oned
directly over
holes in
needle
plate as
illustrated.
Snap
in
point
C
Then push point
D
toward point
C
until
it
snaps
into
p lace
.
•
To
remove
,
lift
up edges
of feed
cover.
Attaching the Seam Guide
Place
screw
in eit
he
r
hole
to
the
right
of
the needle
plate;
line up straig
ht
edge of
guide
with
the needle plate guideline for
desired seam
width, and tighten screw
.
8
D
Comment changer l'aiguille
•
Relevez
l'aiguille a
sa
position
Ia
plus
elevee en tournant
le volant a
main
vers
/'avant
de
Ia
machine
.
Oesserrez
Ia
vis
du
pince-a iguille
A
et
retirez
l'aiguille
.
•
lntroduisez
Ia nouve
ll
e aiguille
dans
le
pince-aiguille
B
en
Ia relevant
JUS-
qu
'au
fond,
tout en prenant soin
que le
cote plat soit
vers l'arriere.
•
Resse
rrez Ia vis
du
pince-ai
gui
ll
e.
Comment poser
le
couvre-entrainement
•
Rel
evez
l'aiguille a
sa position
Ia
plus
elevee
en
tournant
le volant a
main
vers /'avant
.
•
Releve
z
le pied presseur.
• Glissez le
cou
vre-entra1nement
sur
Ia
plaque a aiguille, vers l'arriere, jusqu 'a
ce que
les
points C
et
D
se
trouvent
directement au-dessus des trous dans
Ia plaque
a aiguille, ainsi qu
'illustre.
Appuyez
sur
le point C afin qu'il
s'enc lenche
.
Poussez
ensuite
le point
D vers le point C jusqu'a ce qu'il
s'enclenche en place.
•
Pour
retirer
,
soulevez simplement
le
bard
avant du couvre-entra1nement.
Comment poser
le
guide-piqOres
Placez Ia
vis
dans le trou a droite de Ia
plaque
a
aiguille
;
alignez le bard droit du
gu
ide
contre Ia
li
gne-guide, sur
Ia
plaque
a
aiguille,
pour
Ia
largeur
de couture desi-
ree
,
et
resserrez Ia
vis.
Cambio de Ia aguja
•
Levante
Ia
aguja hasta su
posicion mas
alta
girando
el
vo lante hacia
Usted.
Af loje
el
tornil
lo
que fija Ia aguja A
y
saque Ia aguja
.
•
lntroduzca Ia
aguja
nueva
en
Ia
grapa
B
hasta
el final
,
con
el
I
ado plano de Ia
aguja hacia
Ia parte posterior.
• Apriete el tornillo que sujeta
Ia
aguja.
·
Colocaci6n del cubre
arrastre de resorte
•
Levante
Ia
aguja
y
Ia palanca
tira-hil
os
hasta
su
posicion mas alta
girando el
volante
hacia Usted.
•
Levante el
prensatelas.
•
Desli
ce
Ia
plan
c
ha
cubr
e ar
rastr
e
alejandol
a
de Ust ed sobr
e
Ia
pl
ancha
de
aguja
hasta que
los punto
s
C
y
D
se pos icionen directament
e
sobre
los agujeros
en Ia
plancha
de ag
uj
a.
como se
ilustra
.
Encaj
e
el
punto
c
.
Despues,
empuje
el
punto D
hac ia
el
punto
C
hasta
que se ponga
en po
-
sicion
.
•
Para
quitarla simplemente
levante
lo
s
bordes
de
Ia plancha
cubre arra stre
.
Fijaci6n de Ia guiade
costura
Coloque
el
tornillo
en
el agujero
al
lado
derecho
de
Ia plancha
deslizante;
ali
nee
el
borde recto
de Ia guia
con Ia guia de Ia
plancha de aguja para consegu ir el ancho
de costura deseado
,
y
apriete el tornillo
.
Advertisement
