Bosch Rexroth IndraControl XM21 Operating Instructions Manual page 13

Controls
Operating altitude
Permitted air humidity
Degree of protection
Protection class
Overvoltage category
Contamination level
Mechanical tests
Vibration resistance acc. to DIN EN 60068-2-6
Shock test acc. to DIN EN 60068-2-27
Broadband noise acc. to DIN EN 60068-2-64
Electrostatic discharge
ESD resistance acc. to DIN EN 61131-2
Test voltage
●
①
The vibration stress specifications assume the use of industrial-suited RJ45 plug connec-
tions. The "Industrial RJ45 plug" of the company Yamaichi is recommended (Y-Con-
Plug-41). The cables are available as accessories (RKB0020). To protect against vibration,
secure the cables with a short distance (< 20 cm). The USB interfaces XF30 and XF31
may only be used up to a vibration stress of 1 g.
Tab. 6-1: Ambient conditions
NOTICE
The ambient air must not contain acids, alkaline solutions, corrosive agents,
●
salts, metal vapors and other electrically conductive contaminants in high
concentrations
Housing and installation compartments must at least comply with the degree
●
of protection IP 54 according to DIN EN 60529
NOTICE
Due to the risk of corrosion, avoid sulphurous gases (e.g. sulphur dioxide (SO
and hydrogen suphide (H
DOK-CONTRL -IC*XM2*****-IT03-EN-P
LSA Control S.L. www.lsa-control.com comercial@lsa-control.com (+34) 960 62 43 01
Up to 4,700 m above sea level acc. to DIN 60204
5 % to 95 % acc. to DIN EN 61131-2, no conden-
sation
IP20 acc. to DIN EN 60 529
III, DIN EN 61010-2-201
2
2, no condensation allowed
Oscillations, sinusoidal in all three axes
①
5 Hz - 9 Hz with 3.5 mm amplitude
9 Hz -150 Hz with 5 g peak acceleration
Shock stress: Shock resistance in all three axes,
11 ms semi-sinusoidal 30 g
5-20-150 Hz with 0.572 g, 5 h per axis
Criterion B
8 kV for air discharge
6 kV for contact discharge
Failure of the product due to contaminated air
Defective product due to gases jeopardizing
functions
S)). The product is not resistant against these gases.
2
Bosch Rexroth AG
Ambient conditions
2
7/61
)