Safety Regarding Transport; Manual Transport; Lifting; Inside Vehicles - SCANMASKIN SCAN COMBIFLEX 800 PROPAN Manual

Scan Combiflex 800 Propane - Manual

2.22 Safety regarding transport

Always remove the tools before transport. The tools may fall of or damage the surface the
machine is transported along.

2.22.1 Manual transport

When transporting the machine manually be observant about ramps and/or edges.
Follow local traffic regulations for the work site to prevent accidents. Failure to comply with
these regulations may cause injuries or damages.

2.22.2 Lifting

The machine must be secured according to local safety regulations before lifted.
No person is allowed beneath a lifted machine! The machine must be lifted according to the
instructions in "3.3Lifting"Observe the machines point of balance before lifting! Failure to
comply with these regulations may cause injuries or damages. Only use straps approved for the
weight and circumstances!

2.22.3 Inside vehicles

Secure the machine according to local transport safety regulations before transporting the
machine inside a vehicle.
- 60 -
60
SCAN COMBIFLEX 800 PROPANE
www.scanmaskin.com www.scanmaskin.com
Scan Combiflex 800 Propane - Manual

3 Transport

3.1 Precautions

Read "2.22 Safety regarding transport" before attempting to transport the machine.
.
3.2 Manual transport
§ Detach the tools according to the instructions in "4.15Changing tools".
§ Push the handle downwards to lift the gear barrel about 10 cm (4") from the ground.
§ Push the machine in desired direction.
3.3 Lifting
Before attempting to lift the machine, read "2.22.2Lifting"
§ Detach the tools according to the instructions in "4.15Changing tools".
§ Fasten the straps used for lifting at the two handles as shown in "Figure 3-1".
§ Lift the machine.
Figure 3-1 Lifting points
3.4 Inside vehicles
§ Detach the tools according to the instruction in "4.15Changing tools".
§ Secure the machine inside the vehicle.
- 61 -
ENGLISH
61