Mod. R
1- General information ........................................................................................ page 1
1.1
Introduction ................................................................................ page
1.2
Machine operators ..................................................................... page
1.3
1.4
1.5
How to request assistance ........................................................ page
1.6
Exclusion of liability ................................................................... page
1.7
2- General descriptions ...................................................................................... page 7
2.1
Identification data ...................................................................... page
2.2
2.3
2.4
Main parts .................................................................................. page 11
2.5
2.6
Operating principle .................................................................... page 13
2.7
2.8
Technical data ............................................................................ page 15
2.9
Proper use ................................................................................. page 17
2.10 Noise level ................................................................................. page 18
2.11 Vibrations ................................................................................... page 18
2.12 Gas or radiation emissions ........................................................ page 18
2.13 Electromagnetic fields ............................................................... page 18
2.14 Improper use ............................................................................. page 18
3- Safety prescriptions ....................................................................................... page 21
3.1
General prescriptions ................................................................ page 21
3.2
Warning plates .......................................................................... page 23
3.3
Safety device ............................................................................. page 25
4.1
Delivery and handling ................................................................ page 27
4.2
4.3
Storage ...................................................................................... page 29
4.4
Unpacking and disposal formalities ........................................... page 29
5- Installation ....................................................................................................... page 31
5.1
Prior operations at the customer's charge ................................. page 31
5.2
Connecting to the electricity main .............................................. page 31
5.3
Translation of original instructions
INDEX
Tutti i diritti riservati / All rights reserved
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten
1
2
3
4
4
4
5
7
9