Siruba ASP-PTA100 Original Instructions Manual page 4

3. 在有危及人體的高壓電處，貼有觸電危險警
告標記。在貼有本警告的電器控制部位而需
要保修、檢修時，打開罩蓋僅能由專業的電
氣技術人員進行。
4. 機器運轉時，有必要馬上停止機器的時候，
可以按下緊急停止開關。
緊急停止開關
( 電源 OFF)
Emergent stop button
(power OFF)
5. 電源線、氣壓管線需確實固定安置，不可散
落在地面，以免人員絆倒而發生危險。
6. 為了生命安全，在任何情況下，不可將電源
地線拔掉運轉機器。
7. 打雷時，為了安全要停止作業， 切斷電源。
8. 離開機器工作地點時或工作結束後一定要將
電源開關轉到 OFF。
9. 機器運轉下，不可卸下罩蓋類。
iv
3.In working place with high voltage power,
there is warning sign. When maintaining
machine control part with this warning, open
the cover and only process by professional
electrical engineer.
4. When we need to stop machine in process,
we can press emergent stop button.
5. Settle down power line and air line certainly.
Tools should not spread on the floor or
stumble workers in danger.
6. For the safety of life, do not disconnect
ground wire in any situation when
processing machine.
7. When in thunder, cut off power to stop the
process for safety.
8. Must turn OFF the power when leaving
working place or finishing working.
9. When processing machine, do not remove
the cover.