inhealth Blom-Singer Instructions For Use Manual page 38

Indwelling voice prostheses for primary, secondary, replacement tep procedures

Hide thumbs Also See for Blom-Singer:

Available languages

Blom-Singer ® ‫תותבי דיבור פנימיים מקו המוצרים‬

.‫בספק‬

‫הערה: חשוב לא לנתק את רצועת הצוואר מתותב הדיבור‬

‫במקרים המצוינים לעיל. הדבק את רצועת הצוואר לעור מסביב‬

.‫לפיום ובדוק שתותב הדיבור יציב במקומו במשך פרק זמן ממושך‬

‫הוצאת התותב‬

‫תותב הדיבור הפנימי הוא לא התקן המשמש לצמיתות ויש‬

‫להחליפו אחת לתקופה. ניתן להשאיר את תותב הדיבור הפנימי‬

‫ עד שהוא מפסיק לתפקד כיאות, כלומר עד שנוצרת‬TE ‫בנקב‬

‫דליפה או עד שהוא מפסיק להפיק קול המתאים לדיבור. קלינאים‬

‫רבים ממליצים להגיע לביקורת שגרתית לא יותר מ-6 חודשים‬

.‫לאחר מיקום התותב בגוף המשתמש לראשונה‬

‫הוצאת תותב הדיבור הפנימי חייבת להיעשות אך ורק על‬

‫ידי אחיזה יציבה באוגן קנה הנשימה החיצוני של ההתקן‬

‫באמצעות עוצר דימום ננעל. משוך בעדינות בתנועה יציבה‬

.‫עד שתותב הדיבור יצא לגמרי‬

‫החדר אביזר הרחבה-מדידה בקוטר המתאים והדבק אותו‬

.‫במקומו למשך חמש דקות לפני שתחדיר תותב דיבור פנימי חדש‬

‫אזהרה: אסור למטופל בשום מקרה לנסות להוציא את ההתקן‬

‫בעצמו או לאפשר לאדם כלשהו להוציא את תותב הדיבור‬

.‫הפנימי, למעט איש צוות רפואי מוסמך שעבר הכשרה‬

‫אל תוציא לעולם תותב דיבור פנימי ותחדיר תותב דיבור אחר‬

‫ ולמדוד בשנית את התעלה‬TE-‫מבלי להרחיב תחילה את נקב ה‬

.‫כדי לוודא שתותב הדיבור באורך הנכון‬

‫הוראות לניקוי וטיפול בתותב הדיבור‬

‫יש להסביר את ההוראות להלן למטופל כחלק מהטיפול והניקוי‬

.‫השגרתיים של תותב הדיבור הפנימי‬

‫המידע שלהלן מהווה סקירה קצרה על הטיפול והתחזוקה‬

‫הנכונים של תותב הדיבור. עיין בהוראות השימוש של המערכת‬

‫לניקוי תותב הדיבור שסופקו עם מוצר זה כדי ללמוד את אופן‬

.‫השימוש המלא והנכון בהתקני הניקוי‬

‫ניקוי תותב הדיבור נועד להסיר חסימה מחלל התותב כדי למנוע‬

.‫מהמטופל בעיות בהפקת קול‬

‫התקן הניקוי מאפשר לנקות בקפידה ובזהירות את תותב הדיבור‬

.‫ בגוף המטופל‬TE ‫בעודו מצוי בנקב‬

‫זהירות: השתמש אך ורק בהתקן הניקוי שסופק לך. אין‬

38 | 37640-05H