Bosch Plena Installation And User Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Security System
  5. Plena Power Amplifier
  6. Installation and user instructions manual

Bosch Plena Installation And User Instructions Manual

Voice alarm system
Hide thumbs Also See for Plena:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Operating Manual , User Manual and Installation Instructions
Plena Voice Alarm System
Installation and User Instructions
en
Voice Alarm System

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch Plena

Summary of Contents for Bosch Plena

  • Page 1 Plena Voice Alarm System Installation and User Instructions Voice Alarm System...

  • Page 3: Important Safeguards

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Important Safeguards en | 3 Important Safeguards Prior to installing or operating this product, always read the Important Safety Instructions which are available as a separate document (9922 141 7014x). These instructions are supplied together with all equipment that can be connected to the mains.

  • Page 4: Important Notices

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Important Notices en | 4 Important Notices When using routers, keypads or more than one call station, configure the controller using the supplied software. Use shielded cable (Cat-5) between the routers and the controller.

  • Page 5: Table Of Contents

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Table of Contents en | 5 Table of Contents Important Safeguards ..............................3 Important Notices ................................4 Table of Contents ................................5 Section 1 - Introduction ...............................9 1. About this manual ..............................10 Purpose ....................................
  • Page 6 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Table of Contents en | 6 8. LBB1957/00 Call Station Keypad .......................... 52 Controls, connectors and indicators ..........................52 Installation ....................................53 Technical data ..................................53 9. LBB1996/00 Voice Alarm Remote Control ......................54 Controls, connectors and indicators ..........................
  • Page 7 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Table of Contents en | 7 18. Supervision .................................. 77 18.1 Introduction .................................... 77 18.2 Processor reset ..................................77 18.3 Network ....................................77 18.4 Power amplifiers ................................... 77 18.5 Ground short ..................................78 18.6 Emergency trigger inputs ..............................
  • Page 8 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Table of Contents en | 8 27.3 Acknowledge the emergency state ..........................91 27.4 Exit the emergency state ..............................92 27.5 Distribute live speech ................................92 28. Fault state ..................................95 28.1 Introduction ....................................

  • Page 9: Section 1 - Introduction

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 9 Section 1 - Introduction Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 10: About This Manual

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 10 About this manual Signs Except for note alerts, the nature of the effect that can be caused when the alert is not observed, is indicated 1. 1 Purpose using a sign.

  • Page 11: Conversion Tables

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 11 Conversion tables In this manual, SI units are used to express lengths, masses, temperatures etc.. These can be converted to non-metric units using the information provided below.

  • Page 12: System Overview

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 12 System Overview 2.4.1 Praesideo It is possible to combine the Plena Voice Alarm System with a Praesideo digital public address and emergency 2. 1 Voice Alarm System sound system.

  • Page 13: Voice Alarm Router

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 13 Voice alarm router 2.5.2 Hand-held microphone The voice alarm controller is equipped with a hand-held 2.6.1 Introduction microphone, which can be used to make emergency calls.

  • Page 14: Call Station

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 14 2.6.4 External power amplifiers 2.7.2 Buttons The voice alarm router does not have an internal power Each call station has zone select buttons and a amplifier. When the power that is supplied by the voice push-to-talk (PTT) button.

  • Page 15: Application Examples

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 15 Application examples 3.1.4 Power requirements The system controller features a built-in 240 W power amplifier, making it possible to drive up to 40 3. 1 Schools loudspeakers with a power handling capacity of 6 W each.
  • Page 16 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 16 Z25-30 Z19-24 Z13-18 Z7-12 Z1-6 LBB1930/00 LBB1992/00 LBB1957/00 LBB1956/00 LBB1990/00 LBB1996/00 LBB1997/00 figure 3. 1 : Example of a school Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 17: Swimming Pool

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 17 Swimming pool 3.2.4 Power requirements The system controller has a built-in 240 W power 3.2.1 Introduction amplifier, making it possible to drive up to 40 Swimming pools and other indoor sports and...
  • Page 18 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 18 Z1-5 LBB1930/00 PLN-DVDT LBB1957/00 LBB1956/00 LBB1990/00 LBB1996/00 figure 3.2: Example of a swimming pool Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 19: Shopping Mall

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 19 Shopping mall 3.3.4 Power requirements Each zone will have varying power requirements, 3.3.1 Introduction ranging from small shops with a single loudspeaker to Shopping malls are typical example of applications with...
  • Page 20 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 20 Z49-54 Z43-48 Z37-42 Z31-36 Z25-30 Z19-24 LBB1938/00 Z13-18 Z7-12 Z1-6 LBB1935/00 LBB1935/00 LBB1992/00 PLN-DVDT LBB1957/00 LBB1956/00 LBB1990/00 LBB1996/00 LBB1995/00 LBB1997/00 figure 3.3: Example of a shopping mall...

  • Page 21: Hotel

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 21 Hotel 3.4.4 Power requirements The system controller features a built-in 240 W power 3.4.1 Introduction amplifier, able to drive up to 40 loudspeakers (6 W). Smaller hotels are typical examples of applications with...
  • Page 22 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 22 LBB1938/00 Z7-12 Z1-6 LBB1935/00 LBB1992/00 PLN-DVDT LBB1957/00 LBB1990/00 LBB1956/00 LBB1997/00 LBB1996/00 figure 3.4: Example of a hotel Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 23: Calls And Priorities

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 23 Calls and priorities Business call A business call is a call that is made when the system is in the normal state. Business calls always have a priority 4.
  • Page 24 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Introduction en | 24 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 25: Section 2 - Equipment

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 25 Section 2 - Equipment Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 26: Lbb1990/00 Voice Alarm Controller

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 26 LBB1990/00 Voice Alarm 6 BGM zone selectors - Six buttons to select the zones to which the BGM is distributed (see 25). Each Controller button has a green LED and a rotary knob. The six green LEDs indicate the zones to which BGM is distributed.
  • Page 27 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 27 Plena Voice Alarm Controller Fault Indicators Disabled 0 dB Alarm Fault Processor reset Mains Zone1 Battery -6dB Network Zone2 Message Call/EMG Zone3 Zone select -20dB Music/Spare...
  • Page 28 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 28 22 Call station sockets - Two redundant RJ45 36 Monitoring speaker volume control - A rotary sockets to connect call stations (LBB1956/00) to the knob to set the volume of the monitoring voice alarm controller (see section 5.3.2).

  • Page 29: Installation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 29 Installation 5.3.2 Call station The voice alarm controller is suitable for table-top and The voice alarm controller has 2 sockets for LBB1956/00 Call Stations. Use Cat-5 Ethernet cables 19-inch rack-mounting installation.

  • Page 30: Voice Alarm Routers

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 30 5.3.3 Voice alarm routers 5.3.4 External power amplifier The voice alarm controller has 1 socket for LBB1992/00 The voice alarm controller has 1 external power Voice Alarm Routers. Use shielded Cat-5 Ethernet...

  • Page 31: Remote Controls

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 31 5.3.5 Remote controls 5.3.6 Loudspeakers The voice alarm controller has 2 sockets for remote The voice alarm controller has 6 zone outputs controls. Use shielded Cat-5 Ethernet cables with RJ45 (Z1 to Z6).
  • Page 32 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 32 5.3.7 Volume overrides If it is necessary to detect the removal or failure of a single loudspeaker, the following is advised: The voice alarm controller has 6 override outputs; 1 for •...
  • Page 33 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 33 Internally, the positive override pins (Z+) are all connected to either the NC or the NO contact of the Volume Override output (see figure 5.10). The negative override pins (Z-) are all connected to earth.
  • Page 34 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 34 See figure 5.11, situation I for an example of a fail-safe See figure 5.11, situation II for an example of a 4-wire volume override: power-saving 4-wire volume override: •...
  • Page 35 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 35 5.3.8 Line output To create a 3-wire volume override, see figure 5.12: The voice alarm controller has 1 line output (see figure 5.13). This output has a double cinch socket. Both cinch...
  • Page 36 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 36 5.3.9 Mic/line input with VOX The input automatically starts a business or emergency functionality call if the input is higher than -20 dB (100 mV for line and 100 µV for microphone inputs) or if the VOX...

  • Page 37: Bgm Inputs

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 37 5.3.10 BGM inputs 5.3.11 Status output contacts The voice alarm controller has 2 BGM inputs (see figure The voice alarm controller has 3 status output contacts 5.16 and table 5.1).
  • Page 38 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 38 5.3.12 Power 2 Put the correct type of fuse in the voice alarm controller (see table 5.3). 5.3. 1 2. 1 Introduction The voice alarm controller has the following power...
  • Page 39 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 39 5.3. 1 2.3 Back-up power The voice alarm controller has a 24 V(DC) input to connect a back-up power supply (e.g. a battery) which powers the system if the mains power is not available.
  • Page 40 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 40 5.3.13 Trigger inputs 5.3. 1 3.3 Business trigger inputs The lower part of the terminal block (see figure 5.22) contains the business trigger inputs. The business trigger 5.3.

  • Page 41: Technical Data

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 41 Technical data 5.4.2 Message manager Data format: 5.4.1 Electrical WAV-file, 16-bit PCM, mono Mains voltage: Supported sample rates (fs): 230/115 V(AC), ± 10%, 50/60 Hz 24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz, Mains current: 12 kHz, 11.025 kHz, 8 kHz...
  • Page 42 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 42 5.4.4 Interconnection 5.4.8 Trigger inputs/24 V DC out Call Station (LBB1956/00): Trigger voltage: RJ45 sockets, CAN bus < 24 V max. 8 call stations Type: Voice Alarm Router (LBB1992/00):...
  • Page 43 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 43 5.4.13 Environmental conditions Operating temperature range: -10 to +55 °C Storage temperature range: -40 to +70 °C Relative humidity: < 95% 5.4.14 General EMC emission: According to EN55103-1...

  • Page 44: Lbb1992/00 Voice Alarm Router

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 44 LBB1992/00 Voice Alarm 5 Zone outputs - Six zone outputs to connect loudspeakers to the voice alarm router. Each zone Router output consists of two loudspeaker line outputs (see section 6.3.2).
  • Page 45 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 45 Plena Voice Alarm Router Fault Indicators Alarm 0 dB Processor reset Zone1 Network Mains Zone2 -6dB Call/EMG Zone3 -20dB Music/Spare Battery Zone4 Ground short Zone5 Zone select...

  • Page 46: Installation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 46 Installation 6.3.5 External power amplifiers The voice alarm router is suitable for table-top and The voice alarm router has 2 external power amplifier outputs (line level, 1 V) and 1 external power amplifier 19-inch rack mounting installation.
  • Page 47 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 47 6.3.6 Power See figure 6.3 for information about connecting external power amplifier 2 to a voice alarm router. The procedure for connecting a voice alarm router to...

  • Page 48: Technical Data

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 48 Technical data 6.4.4 Overrides Type: 6.4.1 Electrical 3-wire or 4-wire on screw terminals Mains voltage: Voltage: 230/115 V(AC), ± 10%, 50/60 Hz 24 V(DC) for 4-wire, if selected...

  • Page 49: Lbb1956/00 Call Station

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 49 LBB1956/00 Call Station 6 Keypad connector - A connector to connect call station keypads (LBB1957/00) to the call station. 7 Configuration settings - A set of DIP switches to 7.

  • Page 50: External Connections

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 50 External connections 7.2.1 Voice alarm controller Connect the call station to the voice alarm controller (see section 5.3.2). 7.2.2 Power supply If the cable between the voice alarm controller or the previous call station is longer than 100 m, the call station must be connected to a 24 V(DC) power source.

  • Page 51: Technical Data

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 51 Technical data 7.3.3 Interconnection Type: 7.3.1 Electrical 2x redundant RJ45 sockets to connect the call station Voltage range: to the voice alarm controller with Cat-5 Ethernet 24 V(DC), +20%/-10%, supplied by LBB1990/00 or cables.

  • Page 52: Lbb1957/00 Call Station Keypad

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 52 LBB1957/00 Call Station Keypad 8. 1 Controls, connectors and indicators See figure 8.1 for an overview of the controls, indicators and connectors on the call station keypad:...

  • Page 53: Installation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 53 Installation Call station keypads can be connected to call stations (LBB1956/00) or to other call station keypads (see section figure 8.2). figure 8.2: Connecting call station keypads...

  • Page 54: Lbb1996/00 Voice Alarm Remote Control

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 54 LBB1996/00 Voice Alarm 6 BGM zone selectors - Six buttons to select the zones to which the BGM is distributed (see 25). Each Remote Control button has a green LED. The six green LEDs indicate the zones to which BGM is distributed.
  • Page 55 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 55 Plena Voice Alarm Remote Control Fault Indicators Disabled 0 dB Alarm Fault Processor reset Mains Zone1 Battery -6dB Network Zone2 Message Call/EMG Zone3 Zone select -20dB...

  • Page 56: Installation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 56 External connections 22 Monitoring speaker volume control - A rotary knob to set the volume of the monitoring 9.3.1 Voice alarm controller loudspeaker. 23 Trigger outputs - Three general purpose trigger Connect the remote control panel to the voice alarm outputs.

  • Page 57: Technical Data

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 57 9.3.3 Status output contacts The remote control panel has 3 status output contacts to indicate the current system state. The procedure for connecting the status outputs is the same as the procedure for connecting status outputs to the voice alarm controller (see section 5.3.11).

  • Page 58: Lbb1998/00 Voice Alarm Remote Control Kit

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 58 LBB1998/00 Voice Alarm Remote Control Kit 10. 1 Introduction With the LBB1998/00 Voice Alarm Remote Control Kit, it is possible to make customized remote controls that can be connected to the voice alarm controller. The remote control kit provides the same functionality as the LBB1996/00 Voice Alarm Remote Control.

  • Page 59: External Connections

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 59 10.4 External connections 10.4.4 Relays To the LEDS/LAMPS connectors on the front panel of 10.4.1 Rear panel the remote control kit, relays can be connected (see The rear panel of the remote control kit has the same figure 10.4).

  • Page 60: Lbb1997/00 Remote Control Extension

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 60 LBB1997/00 Remote 2 Fault indicators - Eight yellow system fault LEDs (Processor reset, Network, Call/EMG, Music/Spare, Control Extension Ground short, Input, Mains, Battery) and twelve yellow loudspeaker line fault LEDs. Fault indication is only possible if supervision is enabled (see section 11.

  • Page 61: Installation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 61 11.3.2 Status output contacts 5 Ground - A connection to electrically ground the remote control extension. The remote control extension has 1 status output 6 Firmware upgrade connector - An RS232 contacts to indicate the current system state.

  • Page 62: Lbb1999/00 Remote Control Extension Kit

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 62 LBB1999/00 Remote Control Extension Kit 12. 1 Introduction With the LBB1999/00 Voice Alarm Control Extension Kit, it is possible to make customized remote control extensions that can be connected to a remote control (LBB1995/00, LBB1996/00, LBB1998/00).

  • Page 63: External Connections

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 63 12.4 External connections 12.4.1 Rear panel The rear panel of the remote control extension kit has the same connectors and controls as the rear panel of the LBB1997/00 Voice Alarm Control Extension.

  • Page 64: Lbb1995/00 Fireman's Panel

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 64 LBB1995/00 Fireman’s 10 Ground - A connection to electrically ground the fireman’s panel. Panel 11 Firmware upgrade connector - An RS232 connector to connect a PC to upgrade the firmware of the fireman’s panel.
  • Page 65 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 65 2 3 4 5 6 7 Plena Fireman's Panel Alarm Call Emergency Message Fault Indicators Disable 0 dB Processor reset Zone1 -6dB Network Call/EMG -20dB Zone2...

  • Page 66: External Connections

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 66 13.2 External connections 13.2.1 Voice alarm controller Connect the fireman’s panel to the voice alarm controller (see section 5.3.5). 13.2.2 Remote control extensions The remote controller has 1 socket for remote control extensions (LBB1997/00, LBB1999/00).

  • Page 67: End Of Line Detection

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 67 End of line detection • All inputs to a VAC or router that have an EOL input must be normally closed inputs. The EOL board operates with a normally closed output and 14.

  • Page 68: Installation Of A Single Eol

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 68 14.3.1 Installation of a single EOL 14.3.2 Installation of multiple EOLs in a daisy-chain 1 Connect the two cables at the end of the 100 V...
  • Page 69 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 69 First EOL board Last EOL board figure 14.3: Trigger input indication 5 In the configuration program, set the Action Programming for the relevant input to Fault and EOL.

  • Page 70: Technical Data

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 70 14.4 Technical data Input level: 100 V rms @ program 20 Hz - 20 kHz Pilot input level: 5 V - 50 V @ 20 kHz ± 20% Minimum trigger level: 3.5 V...

  • Page 71: Dummy Load

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 71 Dummy load Note 15. 1 Introduction In some loudspeakers only one mounting stud is The Dummy Load has these functions: available as the studs are too far apart.
  • Page 72 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Equipment en | 72 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 73: Section 3 - Configuration

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 73 Section 3 - Configuration Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 74: Introduction

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 74 Introduction A number of functions of the Plena Voice Alarm System is hardware configured using, for example, DIP switches and volume controls. Other parts of the system must be software configured using the Plena Voice Alarm System configuration software.

  • Page 75: System Settings

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 75 System settings 17.2 Monitor If the Monitor switch (see figure 17.1) is in the ON position, the internal monitoring loudspeaker of the 17. 1 Introduction voice alarm controller is switched on. The volume of the...

  • Page 76: Supervision

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 76 17.4 Supervision 17.5.3 2-channel mode If the Supervision switch (see figure 17.1) is in the ON 17.5.3. 1 Voice alarm controller In the 2-channel mode, the BGM is amplified by the position, supervision is enabled.

  • Page 77: Supervision

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 77 Supervision 18.2 Processor reset 18.2.1 Watchdog 18. 1 Introduction If supervision is enabled (see section 18.1), the processor of the voice alarm controller is supervised by a If the Supervision switch (see figure 17.1) is in the ON...

  • Page 78: Ground Short

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 78 18.5 Ground short 18. 1 0 Emergency microphone If supervision is enabled and ground short supervision is If supervision is enabled and emergency microphone switched on (see section 18.1), the system can supervision is switched on (see section 18.1), the audio...
  • Page 79 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 79 18.11.3 Short-circuit supervision If line supervision is switched on, the voice alarm controller continuously monitors all loudspeaker lines in the system for short-circuits. If a short-circuit is detected, the line output of the short- circuited line is isolated and shut down within 200 ms.

  • Page 80: Voice Alarm Controller

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 80 Voice alarm controller The volume of the mic/line input with VOX functionality is set with the VOX volume control (see figure 19.4). 19. 1 VOX configuration 19.1.1 Introduction...

  • Page 81: Voice Alarm Router

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 81 Voice alarm router 20. 1 Introduction The voice alarm routers are configured using an ID selector and a DIP switch (see figure 20.1). Router Termination Firmware upgrade 1...9...

  • Page 82: Call Station

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 82 Call station 21.3 Sensitivity The sensitivity of the call station is set using switches 5 and 6 (see table 21.2). 21. 1 Introduction The call stations are configured using the DIP switch at table 21.2: Call station sensitivity...

  • Page 83: Remote Control

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 83 Remote control Remote control extension 22. 1 Introduction 23. 1 Introduction The remote controls are configured using a DIP switch The remote control extensions are configured using an (see figure 22.1).
  • Page 84 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Configuration en | 84 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 85: Section 4 - Operation

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 85 Section 4 - Operation Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 86: Switch On And Off

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 86 Switch on and off 24.1.2 Switch off Put the Power switch of the voice alarm controller (see figure 24.1) in the O position. 24.2 Voice alarm router...

  • Page 87: Background Music

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 87 Background music 25.3 Select zones The BGM is distributed to the zones with the Zone select buttons on the voice alarm controller (see figure 25. 1 Introduction 25.2), voice alarm router, remote controls and remote...

  • Page 88: Adjust Frequencies

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 88 25.3.2 Adjust frequencies The voice alarm controller has two rotary knobs to adjust the sound of the BGM (see figure 25.4). • Use the upper rotary knob to adjust the treble or high frequency content of the BGM.

  • Page 89: Business Calls

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 89 Business calls 26.2 Select zones Select the zones to which the business call must be distributed with the zone selection buttons on the call 26. 1 Introduction station or its keypads.

  • Page 90: Make The Announcement

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 90 26.2.1 Make the announcement Push the push-to-talk (PTT) button of the call station to make an announcement (see figure 26.1). The call is only distributed to the selected zones (see section 26.2).

  • Page 91: Emergency State

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 91 Emergency state 27.2 Enter the emergency state To enter the emergency state, push the emergency button on the front of the voice alarm controller or the 27.

  • Page 92: Exit The Emergency State

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 92 27.4 Exit the emergency state 27.5.2 Select zones Exit (reset) the emergency state by pushing the EMG Select the zones to which the live speech must be...
  • Page 93 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 93 27.5.3 Make the announcement 27.5.4 Distribute the alert message Push the push-to-talk (PTT) button of the emergency microphone to make an announcement (see figure 27.6). 27.5.4. 1...

  • Page 94: Distribute The Alarm Message

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 94 27.5.5 Distribute the alarm message To select all zones, push the All call button on the front panel of the voice alarm controller or the remote Distributing the default alarm message is similar to controls (see figure 27.9)

  • Page 95: Fault State

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 95 Fault state 28.3 Reset the fault state Reset the fault state by pushing the Fault Reset button on the front of the voice alarm controller or the remote 28.
  • Page 96 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 96 The loudspeaker line indicators provide information about failing loudspeaker lines. They indicate short- circuit (see section 18.11.3) and impedance supervision (see section 18.11.2) faults. If a loudspeaker line indicator lights, check the wiring of the indicated loudspeaker line and try to solve the fault.
  • Page 97 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 97 table 28. 1 : System fault indicators Indicator Description Recommended action Additional information Processor reset A processor reset is Switch the voice alarm See section 18.2.
  • Page 98 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Operation en | 98 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 99: Glossary

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Glossary en | 99 Glossary Fault state If a supervised function fails, the system automatically enters the fault state. It starts a beeper, de-energizes APR mode the Fault Status output contact and lights an indicator Asian-Pacific Region mode.
  • Page 100 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Glossary en | 100 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 101: Product Index

    Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Product Index en | 101 Product Index table 28.2: Product index Code Reference Description LBB1990/00 Controller Main unit LBB1992/00 Router Slave unit LBB1994/00 Logger Event logging unit LBB1995/00 Fireman’s panel...
  • Page 102 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | Product Index en | 102 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...

  • Page 103: Emergency Sound Systems

    IEC60849. Bosch Security Systems has made up this list of requirements, based on the standard, which needs to be filled in and subsequently signed off by both parties. The signed paper has the nature of a certificate and can have significant meaning in the case of a legal investigation of the liability issue for personal injuries.
  • Page 104 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 104 List of authorized end-users Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name : __________________________________ Name...
  • Page 105 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 105 IEC60849 - 4. General system requirements IEC60849 - 4.1 Principal features The following criteria shall be fulfilled: table 1: IEC60849 - 4. 1 Principal features Requirement...
  • Page 106 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 106 table 1: IEC60849 - 4. 1 Principal features Requirement Compliance Signature The system shall be able to broadcast Compliant, if attention-drawing signal is part of the attention- drawing signals and speech configuration.
  • Page 107 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 107 table 1: IEC60849 - 4. 1 Principal features Requirement Compliance Signature The system shall be capable of being divided Compliant, if properly installed. Responsibility of into emergency loudspeaker zones if required the installer.
  • Page 108 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 108 IEC60849 - 4.2 Responsible person table 2: IEC60849 - 4.2 Responsible person Requirement Compliance Signature The person or body, having control of the Responsibility of the person or body having control premises shall nominate a "responsible...
  • Page 109 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 109 IEC60849 - 4.3.2 Operational priorities table 4: IEC60849 - 4.3.2 Operational priorities Requirement Compliance Signature If the voice alarm system is capable of operation in fully automatic mode, a facility...
  • Page 110 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 110 IEC60849 - 4.4 Safety requirements table 5: IEC60849 - 4.4 Safety requirements Requirement Compliance Signature The safety requirements applying to Compliant. The Plena Voice Alarm System emergency sound systems are given in complies with IEC60065.
  • Page 111 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 111 IEC60849 - 5.2 Automatic status indication table 7: IEC60849 - 5.2 Automatic status indication Requirement Compliance Signature A clear indication shall automatically be given at the designated control locations of: System availability.
  • Page 112 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 112 table 8: IEC60849 - 5.3 Automatic fault monitoring Requirement Compliance Signature Short-circuit or disconnection of visual alarm Supervised Trigger inputs must be set up to devices.
  • Page 113 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 113 IEC60849 - 5.4 Monitoring of software controlled equipment table 9: IEC60849 - 5.4 Monitoring of software controlled equipment Requirement Compliance Signature The correct execution of the system software...
  • Page 114 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 114 IEC60849 - 5.5 Interface with emergency detection system table 10: IEC60849 - Interface with emergency detection system Requirement Compliance Signature The communication link between the Compliant, if properly installed using supervised emergency detection system and the sound trigger inputs.
  • Page 115 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 115 IEC60849 - 5.6 Secondary power supply table 11: IEC60849 - 5.4 Secondary power supply Requirement Compliance Signature If the building is to be evacuated following Power consumption data is available in various primary power failure, a secondary power Plena equipment data sheets.
  • Page 116 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 116 IEC60849 - 5.7 Climate and environmental conditions table 12: IEC60849 - 5.7 Climate and environmental conditions Requirement Compliance Signature As all or part of the system may be installed...
  • Page 117 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 117 IEC60849 - 5.10 Connectors table 15: IEC60849 - 5. 1 0 Connectors Requirement Compliance Signature Connectors shall comply with IEC60268-11 or Connectors comply with IEC60268-11 or IEC60268-12.
  • Page 118 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 118 IEC60849 - 7. Instructions for use IEC60849 - 7.1 Instructions for operation table 17: IEC60849 - 7. 1 Instructions for operation Requirement Compliance Signature Instructions for the operation of the system, Responsibility of the installer.
  • Page 119 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 119 IEC60849 - 7.2 Records to be kept table 18: IEC60849 - 7.2 Records to be kept Requirement Compliance Signature Installation, logbook and maintenance records Responsibility of the installer.
  • Page 120 IEC60849 - When using the Plena Remote Control Kits: The Plena Remote Control Kit LBB1997 and the Plena Remote Control Extension Kit LBB1998 are versions of the Remote Control LBB1996 and Remote Control Extension LBB1997 with connector interfaces in stead of LED and buttons.
  • Page 121 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 121 lamps are connected correctly. This should be done by a qualified electrician. Furthermore the final installation should always be tested according to the above standard to ensure proper functioning.
  • Page 122 Plena Voice Alarm System | Installation and User Instructions | IEC60849 en | 122 This page is intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 en...
  • Page 124 For more information visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2006-06 | 9922 141 10377 en...

Table of Contents