11.
Servicing the AV System
Vibration-damping rubber buffers
are used for the connection
between the handlebar, tank
housing and engine housing.
Damaged rubber buffers (annular
buffers) must always be replaced.
11.1
Annular Buffer
on Fuel Tank
– Remove the chain sprocket
cover, bar and chain, b 5
: Take out the screw (arrow).
1
: Screws (arrows) are secured with
Loctite. Heat with a hot air blower
if necessary.
: Take out the screws (arrows).
– Pull the annular buffer (1)
downwards and out, check it and
replace if necessary.
MS 200, MS 200 T
– Line up the rubber buffer so that it
faces the handle housing – the
notch (arrow) must engage the
rib on the tank housing.
: Push the buffer (1) into position
between the handle housing and
crankcase.
– Coat the two bottom screws with
Loctite, fit them and tighten them
down firmly, b 16
1
: Insert screw (1) through lug on
handle housing and into the
annular buffer.
– Tighten down the screw (1) firmly.
– Reassemble all other parts in the
reverse sequence.
– Tightening torques, b 3.5
11.2
Annular Buffer on Oil
Tank (MS 200)
On this model the handle housing
1
has to be raised slightly to remove
and install the annular buffer.
– Remove the chain sprocket
cover, bar and chain, b 5
2
: Take out the screws (arrows).
– Remove the covers(1 and 2).
: Remove screw (arrow) from
annular buffer on fuel tank.
1
69