Active 51.51 Owner's Manual page 36

F
FRANCE
AVERTISSEMENTS GENERAUX
Les règles pour l'abattage de plantes à la hache ou bien à la
scie à la main s'appliquent aussi à la coupe avec une
tronçonneuse. Toutefois, le rythme de travail plus rapide et la
haute vitesse de la chaîne, exigent l'observation d'autres
normes de securitè.
Se conformer aux normes de prévention des accidents
établies par l'association catégorielle professionelle, ne pas
utiliser de façons différentes de celles qui sont décrites.
Ne pas travailler isolés; rester à portée de voix pour recevoir
du secours en cas d'urgence.
Quand elle est inutilisée, la tronçonneuse doit être rangée de
façon à ne pas représenter un danger et à ne pas pouvoir être
utilisée par des personnes non qualifiées.
TENUE ET MATERIAL DE SECURITE
- faire usage de casques de protection avec visière, de gants, de
vêtements collants avec protections contre les coupures, de
chaussures avec semelle antidérapante et pointe renforcée d'acier
et de casques d'isolation acoustique.
Le matériel ci-dessus doit être conforme aux normes des
prévention des accidents en vigueur.
ATTENTION
Eviter les vêtements et les accessoires qui pourraient se
prendre dans les plantes ou des broussailles.
TRANSPORT DE LA TRONCONNEUSE
Ne pas transporter la tronçonneuse quand le moteur est en mar-
che.
Le transport de la tronçonneuse doit toujours se faire avec la
chaîne démontée ou bien protégée par le fourreau spécialement
prévu et la machine tournée en arrière (fig. 4).
Pendant tout transport sur véhicule, s'assurer que la tronçonneuse
ne se renverse pas et qu'il n'y ait pas de fuites de carburant.
MISE EN MARCHE
Avant de mettre en marche le tronçonneuse, contrôler que les
condition de sécurité sur le lieu de travail soient respectées.
Contrôler:
Le bon montage: du guide, et de l'élément de tension de chaîne;
Le fonctionnement: du frein, de l'interrupteur d'arrêt, et de la détente
d'accélération.
S'assurer que la chaîne ne puisse pas se prendre dans quelque
objet. S'assurer que les poignées soient bien propres et sèches.
Ne pas laisser les récipients de carburant ou la tronçonneuse
dans des lieux à risque d'incendie.
Se rappeler que les récipients de carburant vides et fermés
contiennent des vapeurs explosives.
Ne pas mettre en marche la tronçonneuse en position suspendue
(fig. 6).
ATTENTION
Après avoir dégagé la détente d'accélération, la chaîne
continue de tourner pendant quelques instants (effet roue
libre).
36
Ne pas mettre en marche la tronçonneuse sans ses carters
de protection.
MODE D'EMPLOI
Pendant le travail saisir la tronçonneuse avec les deux mais
et la tenir solidement, de façon qu'aucune partie du corps ne
puisse se trouver près de la chaîne tranchante ou du pot
d'échappement (fig. 7).
Prendre toujours une position sûre et solide. Actionner la
tronçonneuse de façon à ne pas aspirer les gaz d'échappement.
Placer solidement la griffe (A fig. 7) dans le tronc avant de couper.
Retirer la tronçonneuse de la coupure uniquement quand la chaîne
est en marche; en travaillant sans griffe on risque d'être entraîné
avant!
Ne pas actionner la tronçonneuse avec la détente d'accélération
en position de semiaccélération, car cela ne permet pas le réglage
du régime moteur. Travailler en conditions de calme et
concentration et de visibilité et éclairage satisfaisantes. Ne pas
couper près de câbles électriques ou de conduites et informer
toujours les administrations intéressées. En coupant des
branches ou des troncs sous tension, faire attention à ne pas se
faire prendre au dépourvu par le lâchage soudain de la tension.
Utiliser la tronçonneuse uniquement pour couper du bois et faire
attention à ce que la chaîne ne touche pas de corps étrangers
4
(cailloux, verres, objets métalliques etc.) qui pourraient être projetés
et abîmer la chaîne ou bien provoquer le rebond de la tronçonneuse.
Il est interdit de travailler sur des échelles, des branches ou dans
d'autres situations instables.
6
7
8