ar – 3
العربية
.ﻋﻧد ﻋدم استخدام الﺟﻬاﺯ يﺟﺏ إخراﺝ ﻗابﺱ الﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻣﻘبﺱ التﻐﺫية بالﻛﻬرباء
.ﻗبﻝ الشرﻭﻉ ﻓﻲ إﺯالة الخﻠﻝ يﺟﺏ إخراﺝ ﻗابﺱ الﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻣﻘبﺱ التﻐﺫية بالﻛﻬرباء
يﺟﺏ ﻭبﺻﻭرﺓ ﻣﻁﻠﻘة ﻋدم إدخاﻝ اليد ﻓﻲ الﻭﻋاء ﺃﺛﻧاء تشﻐيﻝ الﺟﻬاﺯ. يﺟﺏ ﻋدم تشﻐيﻝ
الﺟﻬاﺯ إال ﻋﻧدﻣا يﻛﻭﻥ الﻐﻁاء الﻭاﻗﻲ ﻣرﻛبا ﻓﻲ ﻣﻭﺿعﻪ! يﺟﺏ ﻋدم إدخاﻝ اليد ﺃﻭ
اﻷﺻابﻊ ﻓﻲ ﻧﻁاﻕ اﻷﺟﺯاء الدﻭارﺓ ﻣﻥ الﺟﻬاﺯ. يﺟﺏ ﻋدم تﻐيير ﺃداﺓ العﻣﻝ إال ﻋﻧدﻣا
تﻛﻭﻥ ﻭﺣدﺓ اﻹدارﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ السﻛﻭﻥ التام - بعد إيﻘاﻑ تشﻐيﻝ الﺟﻬاﺯ ﻓﺈﻥ ﻭﺣدﺓ اﻹدارﺓ
«Easy Fill» تﻅﻝ داﺋرﺓ لبرﻫة ﻗﺻيرﺓ ﺛم تتﻭﻗﻑ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ تﻐيير ﺃدﻭات العﻣﻝ / ﻭﺿﻊ
)التعبﺋة السﻬﻠة(. يﺟﺏ ﻋدم تﺣريﻙ الﺫراﻉ الﻣتراﻭﺣة إال بعد تﻭﻗﻑ ﺃداﺓ العﻣﻝ تﻣاﻣا ﻋﻥ
الدﻭراﻥ. ال يسﻣﺢ بتشﻐيﻝ الﺟﻬاﺯ إال ﻋﻧدﻣا يﻛﻭﻥ الخﻼﻁ ﻗد تم ترﻛيبﻪ ﻭإدارتﻪ ﺣتﻰ يﻛﻭﻥ
ﻗد ﻭﺻﻝ إلﻰ ﻣﺻد اﻹيﻘاﻑ ﻭيﻛﻭﻥ الﻐﻁاء الﻭاﻗﻲ لﻭﺣدﺓ إدارﺓ ﺃدﻭات العﻣﻝ ﻗد تم ترﻛيبﻪ
ﻓﻲ ﻣﻛاﻧﻪ. يتم ترﻛيﺏ اﻷﻏﻁية الﻭاﻗية لﻭﺣدات اﻹدارﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺣدات اﻹدارﺓ الﻐير ﻣستخدﻣة
.ال يﺟﺏ إﻣساﻙ سﻛيﻥ الخﻼﻁ باﻷيدﻱ ﻣباشرﺓ دﻭﻥ ﺣاﺋﻝ، ﻗم باستخدام ﻓرشاﺓ لتﻧﻅيﻔﻬا
!ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟﺭﻭﺡ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺳﻛﺎﻛﻳﻥ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ / ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ
يﺟﺏ ﻭبﺻﻭرﺓ ﻣﻁﻠﻘة ﻋدم إدخاﻝ اليد ﻓﻲ الخﻼﻁ بعد ترﻛيبﻪ ﻓﻲ الﺟﻬاﺯ! يﺟﺏ ﻋدم
ترﻛيﺏ/إخراﺝ الخﻼﻁ إال ﻋﻧدﻣا تﻛﻭﻥ ﻭﺣدﺓ اﻹدارﺓ ﻣﻭﺟﻭدﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ السﻛﻭﻥ التام! يﺟﺏ
.ﻋدم تشﻐيﻝ الخﻼﻁ إال ﻋﻧدﻣا يﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻛاﻣﻝ الترﻛيﺏ ﻭيﻛﻭﻥ الﻐﻁاء ﻣرﻛبا ﻋﻠيﻪ
ﻋﻧد إﻋداد ﻣﻭاد خﻠﻁ ساخﻧة يخرﺝ بخار ﻣﻥ خﻼﻝ الﻘﻣﻊ الﻣﻭﺟﻭد ﻓﻲ الﻐﻁاء. يﺟﺏ ﻋدم
.تعبﺋة الخﻼﻁ بﻣا يﺯيد ﻋﻥ 57.0 لتر بﺣد ﺃﻗﺻﻰ ﻣﻥ السﻭاﺋﻝ الساخﻧة ﺃﻭ الﻣﻛﻭﻧة لﻠرﻏﻭﺓ
يﺟﺏ ﻋدم تشﻐيﻝ الﺟﻬاﺯ إال بالﻣﻠﺣﻘات التﻛﻣيﻠية اﻷﺻﻠية. ﻋﻧد استخدام الﻣﻠﺣﻘات التﻛﻣيﻠية
يﺟﺏ ﻣراﻋاﺓ تعﻠيﻣات االستخدام الﻣرﻓﻘة بالﻣﻠﺣﻕ التﻛﻣيﻠﻲ الﻣعﻧﻲ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣالة. يﺟﺏ ﻋدم
.ترﻛيﺏ ﺃﻭ استخدام ﻣا يﺯيد ﻋﻥ ﺃداﺓ ﻋﻣﻝ ﻭاﺣدﺓ ﺃﻭ ﻣﻠﺣﻕ تﻛﻣيﻠﻲ ﻭاﺣد ﻓﻲ ﻧﻔﺱ الﻭﻗت
48
!ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟﺭﻭﺡ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ
!ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟﺭﻭﺡ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ
.ﺣال ي ًا
!ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻭﻕ
!ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ
A
A
A
A
A