Funzionamento - Manfrotto 521 Instruction Manual

sante per portarla in normale modalità operativa.
Premere questo pulsante con la videocamera spenta non avrà
alcun effetto sul suo funzionamento.
Fuoco più vicino
Tenere premuto questo pulsante per regolare la messa
a fuoco su soggetti vicini.
Funziona soltanto se la videocamera è in modalità di
messa a fuoco manuale.
Fuoco più lontano
Tenere premuto questo pulsante per regolare la messa a
fuoco su soggetti lontani.
Funziona soltanto se la videocamera è in modalità di
messa a fuoco manuale.
Start/stop registrazione
Premere una volta il pulsante per dare inizio alla regi-
strazione. Premere di nuovo il pulsante per arrestare la
registrazione.
Durante la registrazione la spia LED lampeggia.
FUNZIONAMENTO - modello 521P
Zoom progressivo
Ruotare il comando verso destra (oppure sinistra, in base alla dire-
zione prescelta per il comando dello zoom) per zoomare verso le
focali tele. Ad un maggiore angolo di rotazione corrisponde una
maggiore velocità di zoomata.
Ruotare il comando verso sinistra (oppure destra, in base alla dire-
zione prescelta per il comando dello zoom) per zoomare verso le
focali grandangolari. Ad un maggiore angolo di rotazione corri-
sponde una maggiore velocità di zoomata.
Start/stop registrazione
Premere una volta il pulsante per dare inizio alla regi-
strazione.
Premere di nuovo il pulsante per arrestare la registra-
zione.
FUNZIONAMENTO - modello 521PRO
NOTA: In base alla modalità operativa della videocamera, alcune
funzioni potrebbero non essere attive. Ad esempio, con la modali-
tà Memoria di una videocamera Sony le funzioni "Start/stop regi-
strazione" non funzionano.
I
21