Interlocking Of Multiple Breakers; Of 2 Breaker Interlock - GE EntelliGuard G Installation, Operation And Maintenance Manual

EntelliGuard G

3.3 Interlocking of Multiple Breakers

Mechanical interlocks are optional devices
available for beakers in a fixed or Drawout
pattern. These enable the interlocking of 2 or 3
breakers mounted side by side or stacked.
These devices have two parts: The first kit
customized for use with the breaker in fixed
pattern or the cassette when a drawout pattern
is required (field mountable). Two or more
specially designed , field mountable cables being
the second.
Any combination (fixed or drawout), current
rating, number of poles or envelope size can be
interlocked. Systems are available in one
configuration for 2 breakers and in three
variants for 3 breakers.
For instructions on how to install and use theses
device see the separate instruction manuals
DEH 41451 for the fixed pattern and DEH
414155 for devices in the drawout pattern.
1 of 2 breaker interlock (Type A)
With the 1 of 2 interlock in use, if one breaker is
ON the second breaker cannot be turned ON.
There is no priority, if any of the 2 breakers is ON
the other cannot be turned ON. The second
breaker can be charged and ready to close, to
enable a fast transition from one to the other
breaker.
1 of 3 breaker interlock (Type B)
With the 1 of 3 interlock in operation, if one
breaker is ON the other 2 breakers cannot be
turned ON. There is no priority, if any of the 3
breakers is ON the others are prevented. The
breakers that are not ON can be charged and
ready to close, to enable a fast transition from
one to the other breaker.
2 of 3 breaker interlock (Type C)
With the 2 of 3 interlock in operation, one
breaker is always OFF. However, 1 or 2 of the
other breakers can be ON.
There is no priority, if any 2 of the 3 breakers are
ON the remaining is prevented from being
turned ON. The breaker which is not ON can be
charged and ready to close, to enable a fast
transition.
Fig. 3.8
"A" cm
10 cm (Min.) Cable |Cabo
3.3-00
INTRO BREAKER
TRIP UNIT
3.3 Encravando Múltiplos Disjuntores
Encravamentos mecânicos são dispositivos
opcionais disponíveis para disjuntores de
execução Fixa ou Extraível. Estes permitem o
encravamento de 2 ou 3 disjuntores montados
lado a lado ou sobrepostos.
Estes dispositivos têm duas partes: a primeira,
um componente montado de fábrica é
encaixado no chassis na versão fixa ou no berço
quando é de execução extraível. O segundo são
dois ou mais cabos desenhados especialmente
para montagem em obra.
Qualquer combinação (fixa ou extraível), Calibre,
número de pólos ou tamanho podem ser
encravados. Estão disponíveis sistemas para
uma combinação de 2 disjuntores e três
variantes para a combinação de 3 disjuntores.
Para instruções de como instalar e usar estes
dispositivos veja o manual de instruções
separado DEH 41451 para aparelho de
instalação fixa e DEH 414155 para aparelhos de
execução extraível.
Encravamento 1 de 2 disjuntores (Tipo A)
Com o encravamento 1 de 2 em uso, se um
disjuntor está LIGADO o outro está bloqueado
na posição DESLIGADO. Não há prioridade, se
qualquer um dos 2 disjuntores está LIGADO o
outro está bloqueado em DESLIGADO. O
Segundo disjuntor pode estar carregado e
preparado para fechar, para permitir uma
rápida transição de um disjuntor ao outro.
Encravamento 1 de 3 disjuntores (Tipo B)
Com o encravamento 1 de 3 em operação, se
um disjuntor está LIGADO os outros 2 disjuntores
estão bloqueados em DESLIGADO. Não há
prioridade, se qualquer um dos disjuntores está
LIGADO os outros estão bloqueados. Os
disjuntores que não estão ligados podem estar
carregados e preparados para fecho, de modo a
permitir uma rápida transição de um disjuntor
ao outro..
Encravamento 2 de 3 disjuntores (Tipo C)
Com o encravamento 2 de 3 em operação, um
destes disjuntores estará sempre DESLIGADO.
Contudo, 1 ou 2 dos outros disjuntores podem
estar LIGADOS.
Não há prioridade, se qualquer 2 dos 3
disjuntores está LIGADO o restante está
bloqueado na posição DESLIGADO. O disjuntor
que está DESLIGADO pode estar carregado e
preparado para fechar, para permitir uma
rápida transição de um disjuntor ao outro.
Fig. 3.8: Vertical Mounting Dimensions
Top
Fig. 3.9: Horizontal Mounting Dimensions
Topo
Fig. 3.8: Dimensões de montagem Vertical
Fig. 3.9: Dimensões de montagem Horizontal
Circuit
Breaker
Disjuntor
Fig. 3.9
Bottom
1
Botão
Circuit
Breaker
Circuit
Disjuntor
Breaker
14 cm (Min.) Cable | Cabo
LOCKS ACCESSORIES
3.3 Enclavamientos mecánicos entre
interruptores
Los enclavamientos mecánicos son dispositivos
opcionales disponibles para los interruptores en
ejecución fija o seccionable. Permiten enclavar 2
o 3 interruptores contiguos o en vertical.
Estos dispositivos constan de dos partes: la
primera, un componente montado en fábrica
instalado en el chasis en ejecución fija o en la
cuna cuando se emplea en ejecución
seccionable. La segunda son dos o más cables
especialmente diseñados y montables por el
usuario.
Es posible enclavar cualquier combinación (fijo o
seccionable), intensidad nominal, número de
polos o tamaño. Los sistemas están disponibles
en una variante para 2 interruptores y en tres
variantes para 3 interruptores.
Para obtener instrucciones sobre el modo de
instalar y utilizar estos dispositivos, consulte el
manual de instrucciones aparte.
...DEH 41451 - DEH 41455
Enclavamiento 1 de 2 (Tipo A)
Con el enclavamiento 1 de 2 en uso, si un
interruptor está Cerrado, el segundo no puede
estar también Cerrado. No existe prioridad; si
uno de los 2 interruptores está Cerrado, el otro
no puede estarlo. El segundo interruptor puede
estar cargado y preparado para cerrarse a fin
de agilizar la transición de un interruptor a otro.
Enclavamiento 1 de 3 (Tipo B)
Con el enclavamiento 1 de 3 en funcionamiento,
si un interruptor está Cerrado, los otros dos no
pueden estar Cerrados. No existe prioridad; si
uno de los 3 interruptores está Cerrado, los otros
no pueden estarlo. Los interruptores que no
estén cerrados pueden estar cargados y
preparados para cerrarse a fin de agilizar la
transición de un interruptor a otro.
Enclavamiento 2 de 3 (Tipo C)
Con el enclavamiento de 2 de 3 en
funcionamiento, un interruptor está siempre
Abierto. Sin embargo, 1 o 2 de los otros
interruptores puede estar Cerrados.
No existe prioridad; si 2 de los 3 interruptores
están Cerrados, el restante no puede estarlo. El
interruptor que no esté Cerrado puede estar
cargado y preparado para cerrarse a fin de
agilizar la transición.
Fig. 3.8: Dimensiones para montaje vertical
Fig. 3.9: Dimensiones para montaje horizontal
"A" cm
2
Circuit
Breaker
TESTS APPENDIX