Advertisement
Problemlösning
Afhjælpning af problemer
Ongelmien poistaminen
Probleemide lahendamine
Driftstörning
Orsak
Fejl
Årsag
Häiriö
Syy
Tõrge
Põhjus
Felaktiga sugläppar
Forkerte sugelæber
Väärät imukaulukset
Vale imihuulik
Vid andra störningar/felmeddelanden ska Wetrok eller fackpersonal auktoriserad av Wetrok kontaktas.
Ved andre driftsforstyrrelser/fejlmeldinger skal man kontakte Wetrok eller fagpersonale, som er autoriseret af Wetrok.
Jos esiintyy muita häiriöitä / virheilmoituksia, käänny Wetrok-yhtiön tai Wetrok-yhtiön valtuuttaman ammattihenkilön puoleen.
Muude tõrgete/veateadete korral pöörduge Wetroki või selle volitatud spetsialistide poole.
Tekniska ändringar
Tekniske ændringer
Tekniset parannukset
Tehnilised täiustused
■Vi förbehåller oss rätten att när som helst genomföra tekniska förändringar på såväl
maskinen som förbrukningsmaterial och tillbehör. Därför kan maskinen i vissa detaljer
avvika från uppgifterna i bruksanvisningen.
■Vi forbeholder os til enhver tid ret til tekniske ændringer af maskinen og af for-
brugsvarer og tilbehør. Derfor kan maskinen i detaljer afvige fra oplysningerne i
denne betjeningsvejledning.
38
Åtgärd
Afhjælpning
Ratkaisu
Parandamine
Använd annan typ av sugläppar
Benyt en anden type sugelæber
Käytä toista imukaulustyyppiä
Kasutage muud tüüpi imihuulikut
■Pidätämme oikeuden tehdä koneeseen, kulutushyödykkeisiin ja lisävarusteisiin
teknisiä muutoksia tarvittaessa. Sen vuoksi koneen tiedot saattavat poiketa käyttö-
ohjeessa annetuista tiedoista.
■Jätame endile õiguse teha masina juures, samuti kuluvahenditel ja tarvikutel tehni-
lisi muudatusi. Seetõttu võivad masina täpsed andmed kasutusjuhendis olevatest
erineda.
Advertisement
Chapters
