Advertisement
Problemlösning
Afhjælpning af problemer
Ongelmien poistaminen
Probleemide lahendamine
Driftstörning
Orsak
Fejl
Årsag
Häiriö
Syy
Tõrge
Põhjus
Inget eller för lite renvatten
Knapp «Vatten» på OFF
Intet eller for lidt frisk vand
Knap «Vand» på OFF
Pudasta vettä ei ole tai sitä on
«Vesi» -painike OFF
liian vähän
Nupp «Vesi» asendis OFF
Puhas vesi puudub või on seda
För liten vattenmängd inställd
liiga vähe
Vandmængde indstillet for lavt
Veden määrä säädetty liian pieneksi
Veekogus on seatud liiga väikeseks
Renvattentank tom
Friskvandstank tom
Puhtaan veden säiliö on tyhjä
Puhtaveepaak tühi
Renvatteniltret igensatt
Friskvandsilteret er tilstoppet
Puhdasvesisuodatin tukossa
Puhtaveeilter ummistunud
Vattenilter med Stopp är inte tillräckligt åtdraget
Vandilter med stop ikke tilstrækkeligt fastspændt
Vesisuodatinta pysäyttimellä ei ole kiristetty riittävästi
Stopiga veeilter pole piisavalt tihedalt küljes
Åtgärd
Afhjælpning
Ratkaisu
Parandamine
Knapp «Vatten» på ON
Knap «Vand» på ON
«Vesi» -painike ON
Nupp «Vesi» asendis ON
Öka vattenmängd på terminal
Forøg vandmængde på terminal
Kasvata veden määrää päätelaitteesta
Suurendage terminalis vee kogust
Fyll på renvattentank
Fyld friskvandstank
Täytä puhtaan veden säiliö
Täitke puhtaveepaak
Rengör renvatteniltret
Rens friskvandsilteret
Puhdista puhdasvesisuodatin
Puhastage puhtaveeilter
Dra åt vatteniltret ordentligt till anslaget
Fastspænd vandilter indtil anslag
Kiristä vesisuodatin tiukkaan vasteeseen asti
Kinnitage veeilter kuni klõpsuni
SV
DA
FI
EE
35
Advertisement
Chapters
