Advertisement
Παραμερισμός βλαβών
Remedierea problemelor
Otklanjanje problema
Отстраняване на проблем
Βλάβη
Αιτία
Eroare
Cauză
Neispravnost
Uzrok
Повреда
Причина
Λανθασμένα χείλη αναρρόφησης
Raclete de aspirare incorecte
Pogrešne usisne usne
Грешни почистващи пера
Σε περίπτωση άλλων βλαβών / μηνυμάτων σφάλματος αποταθείτε στην εταιρία Wetrok ή σε εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την Wetrok.
În cazul celorlalte defecţiuni / mesaje de eroare adresaţi-vă irmei Wetrok sau personalului specializat autorizat de Wetrok.
Za sve ostale neispravnosti ili poruke o pogreškama obratite se tvrtki Wetrok ili ovlaštenim stručnjacima tvrtke Wetrok.
При други повреди / съобщения за грешки се обърнете към Wetrok или към оторизирани от Wetrok специалисти.
Τεχνικές αλλαγές
Schimbări tehnice
tehničke izmjene
Технически промени
■Διατηρούμε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα αλλαγών τόσο στη μηχανή όσο και στα αναλώ-
σιμα υλικά, καθώς και στα ανταλλακτικά. Ως εκ τούτου η μηχανή μπορεί να αποκλίνει σε
κάποιες λεπτομέρειες από τις αναφορές των οδηγιών χειρισμού.
■Ne rezervăm, la orice moment, dreptul efectuării schimbărilor tehnice la aparat, la materi-
alele de uz curent şi accesorii. De aceea, la nivel de detaliu, maşina poate să devieze de la
valorile din manualul de utilizare.
38
διόρθωση
Rectiicarea
Ispravljanje
Поправка
Χρησιμοποιήστε άλλον τύπο χειλών αναρρόφησης
Folosiţi un alt tip de raclete de aspirare
Uporabite drugu vrstu usisnih usana
Използвайте друг тип почистващи пера
■Zadržavamo pravo da u svakom trenutku obavimo tehničke izmjene stroja te potrošnog
materijala i pribora. Stroj se stoga u nekim detaljima može razlikovati od podataka u priručni-
ku za uporabu.
■Запазваме си правото, да извършваме технически промени по машината, както и по
консумативите и принадлежностите. Поради това машината може да се различава в
подробности от данните в ръководството за експлоатация.
Advertisement
Chapters
