Stokke XPLORY User Manual page 3

EN AR
:‫المواد‬
Materials:
‫مقاطع الومنیوم‬
Aluminium pro-
‫أنواع مختلفة من‬
files
‫البالستیك‬
Various types of
polymer
:‫األقمشة‬
‫بولي استر‬
Fabrics:
Polyester
:‫الوزن‬
‫٥٫٠1 كیلو جرام‬
Weight:
10.5 kg /23.1lbs
‫المقاس وھو‬
‫مطوي: ٩٩ سم‬
Folded size:
)‫(شام ال ً العجالت‬
57x42x99cm/
٥٧ × ٤2×
22.4x16.5x
39.0 inch )incl.
wheels(
ZH ZH/PRC
材質： 材料：
鋁型材 铝型材
各類塑膠 各类
塑料
面料：
滌綸纖維 面料：
聚酯
重量： 重量
10.5 千克 10.5 公斤
折疊尺寸： 折叠尺寸：
57 x 42 x 99 57x42x99 厘米/
公分 22.4x16.5x39.0
(包括輪子) 英寸
(包括 轮子)
ES FR
Materiales: Matériaux :
Perfiles de Aluminium, dif-
aluminio férents types
Diferentes tipos de plastique.
de plasticos
Tissus :
Tejidos: Polyester
Poliéster
Poids :
Peso : 10.5 kg /23.1lbs
10.5 kg
Dimensions
Tamaño poussette pliée :
plegado: 57x42x99 cm/
57x42x99 cm 22,4x16.5x
)ruedas 39.0 inch )roues
incluidas( incluses(
STOKKE XPLORY
® ®
JA KO
재질:
素材:
알루미늄 형재
アルミニウム骨組
다양한 유형의 플
み、各種プラス
라스틱
チック
직물:
布地
폴리에스테르
ポリエステル
중량:
重量
10.5kg
１０．５ｋｇ
접힌 상태
折りたたんだサ
イズ
크기:
５７ｘ４２ｘ
57x42x99 cm
９２ｃｍ
(바퀴 포함)
(車輪を含む)
RU SR
Алюминиевые: Materijali:
Различные Aluminijski profili
профили Razne vrste plas-
различные виды tika
пластмассы
Tkanina:
Ткани:
Poliester
полиэстер
Težina:
Вес:
10.5 kg
10.5 кг
Dimenzije
Размеры в (sklopljena):
сложенном
57x42x99 cm (sa
виде: točkovima)
57x42x99 см. (вкл.
колеса)
UK
Матеріали:
люмінієвий
профіль
Різні типи
пластику
Тканини:
Поліефір
Маса:
10.5 кг
Розмір у
складеному
положенні:
57x42x99 см
(включаючи
колеса)