teutonia Tarjo Owner's Manual page 21

SE
Kontrollera alla bältesband
regelbundet med avseende på
slitage och skador.
SE till att fällbara säten är
ordentligt spärrade.
Lämna ALDRIG barn utan tillsyn
i bilen, inte ens under korta
stunder. Låt inte barn leka med
bilbarnstolen.
Lämna ALDRIG bagage och
andra föremål lösa i bilen eller
bagageluckan. Om bilen stannar
plötsligt kan sådana föremål
fortsätta rörelsen och orsaka
allvarliga personskador. Ju
större föremålet är, desto större
är risken. Gör INGA otillåtna
förändringar i eller tillägg till
någon del av bilbarnstolen,
basen eller bilbältet.
Använd inte tillbehör eller
delar från andra tillverkare.
Bilbarnstolens funktion kan
förändras, vilket kan leda till
allvarliga personskador eller
dödsfall.
Använd INTE andra tillverkares
sitsskydd eller bas tillsam-
mans med denna bilbarnstol.
Kontakta ENDAST din Teutonia-
återförsäljare för reservdelar.
DK
når den ikke er i brug. Undgå at
placere tunge genstande oven
på den.
SØRG ALTID FOR at kontrollere
sikkerheden i forbindelse med
autostolen inden køreturen hver
gang den tages i brug.
KONTROLLER med regelmæs-
sige mellemrum autostolen for
slid og ælde.
SØRG FOR, at alle sammenklap-
pelige sæder er forsvarligt
fastgjort.
EFTERLAD ALDRIG børn i bilen
uden opsyn, også selvom det
kun drejer sig om et ganske kort
øjeblik. Børn må ikke lege med
autostolen.
EFTERLAD ALDRIG bagage
eller andre genstande uden
at fastgøre dem i bilen eller
bagagerummet. Hvis bilen skal
foretage en pludselig opbrems-
ning, vil disse genstande fortsat
være i bevægelse og kan
medføre alvorlig personskade.
Jo større genstande det drejer
sig om, desto større er risikoen.
LAD VÆRE med at foretage
nogen form for ændringer eller
tilføjelser i forbindelse med
NO
Alltid SJEKK at barnesetet er
sikkert montert før hver bruk.
SJEKK regelmessig alle selene i
setet for å se om de er slitte.
PASS på at alle seter som kan
felles ned er godt festet i en
bestemt stilling.
IKKE la barn sitte uten tilsyn i
bilen, ikke en gang for et kort
stund. Barn skal ikke leke med
bilbarnesetet.
IKKE la bagasje og andre gjen-
stander stå usikret i bilen eller
bagasjerommet. Hvis du må
stoppe bilen plutselig, vil gjen-
standene fortsette i bevegelse
og kan føre til alvorlige skader.
Jo større gjenstanden er, jo
større er risikoen. IKKE foreta
uautoriserte endringer eller
tillegg til noen del av bilbarne-
setet, understellet eller bilens
sikkerhetsbelte. ikke bruk
tilbehør eller deler levert av
andre fabrikanter. Bilbarnesetets
funksjon kan endres og
resultere i alvorlig skade eller
dødsfall.
IKKE bruk setetrekk eller
understell fra andre fabrikanter
sammen med dette bilbarnese
21