teutonia Tarjo Owner's Manual page 10

10 10
EN
Countries differ in their laws and
recommendations for safe child
restraint seat use. For further
advice contact your local law
enforcement officers or your
vehicle supplier.
DE
Kinderautositze sind speziell dafür
entwickelt worden, Ihr Kind im Falle
eines abrupten Bremsvorgangs oder
Aufpralls zu schützen.
Kein Kinderautositz kann dabei im
Falle eines Unfalls absolute
Sicherheit bieten, aber seine
Verwendung wird in jedem Fall
das Verletzungsrisiko erheblich
reduzieren.
Die gesetzlichen Vorschriften zur
Benutzung von Kinderautositzen
sind von Land zu Land sehr unter-
schiedlich. Bei Rückfragen über
die genauen Anforderungen in
Ihrem Land wenden Sie sich am
besten an Ihre Polizeidienststelle,
Ihren Automobil-Club oder Ihren
Fachhändler.
FI
Turvaistuimet on suunniteltu
suojelemaan lasta äkillisessä
jarrutuksessa tai kolarissa.
Mitkään turvaistuimet eivät
takaa täydellistä suojaa kolarissa,
mutta niiden käyttö vähentää
loukkaantumisen riskiä.
Eri maissa on eri lakeja ja suo-
situksia lasten turvaistuinten
turvallisesta käytöstä.
Lisäneuvoja saatte paikallisilta
viranomaisilta tai ajoneuvon
maahantuojalta.