Husqvarna TE 630 2011 I.E. Manual page 194

ANHALTEN DES MOTORRADS UND ABSTELLEN DES MOTORS
- Den Gasgriff (1) vollständig schließen, so dass das
Motorrad Geschwindigkeit verliert.
- Sowohl mit der Vorderradbremse (2) als auch mit der
Hinterradbremse (3) bremsen und gleichzeitig die
Gänge runterschalten (für eine starke Verzögerung
den Bremshebel und das Bremspedal kräftig betäti-
gen).
- Nachdem das Fahrzeug angehalten ist, den Kupp-
lungshebel (4) ziehen und das Schaltpedal (5) auf
Leerlaufposition stellen.
- Den Zündschlüssel (6) auf Position OFF drehen (in die-
ser Position kann der Schlüssel abgezogen werden).
ABSTELLEN DES MOTORS IM NOTFALL
- Zum Abstellen des Motors die rote Taste (7) drücken.
Nach der Verwendung die Taste wieder auf "herausge-
zogene" Position stellen.
ACHTUNG*: Bei einigen Bedingungen
kann eine unabhängige Betätigung der
Vorderrad- und Hinterradbremse nütz-
lich sein. Die Vorderradbremse, speziell
auf rutschigem Boden, vorsichtig betäti-
gen. Eine falsche Betätigung der Brem-
sen kann schwere Unfälle verursachen.
ACHTUNG*: Bleibt der Gasgriff in geöff-
neter Position blockiert oder bei anderen
Fehlfunktionen, bei denen der Motor un-
kontrolliert dreht, SOFORT die Taste (7)
zum Abstellen des Motor betätigen. Beim
Drücken der Taste die Kontrolle über das
Motorrad mit normaler Betätigung der
Bremsen und des Lenkers halten.
DE - 20
1
2
3
4
5
7
6