Husqvarna TE 630 2011 I.E. Manual page 145

Specifications - operation - maintenance
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 60
RÉGLAGE DE LA POSITION PÉDALE DU FREIN ARRIÈRE
La position de la pédale de contrôle du frein arrière par
rapport au repose-pied, peut être réglée selon les exigen-
ces du pilote.
Si l'on doit effectuer ce réglage, procéder de la façon
suivante :
- desserrer la vis (1) ;
- tourner la came (2) pour abaisser ou soulever la pé-
dale du frein (3) à la dimension (A) souhaitée ;
- après l'avoir réglée, serrer à nouveau la vis (1). Après
ce réglage, il s'avère nécessaire de régler la course à
vide de la pédale conformément aux instructions repor-
tées ci-dessous.
3
RÉGLAGE DE LA COURSE À VIDE DU FREIN ARRIÈRE
La pédale (3) de contrôle du frein arrière doit avoir une
course à vide (B) de 5 mm avant de commencer le frei-
nage.
Si cette condition n'est pas observée, effectuer le réglage
de la façon suivante :
- desserrer l'écrou (4) ;
- agir sur la tige de commande pompe (5) pour augmen-
ter ou réduire la course à vide ;
- après le réglage, serrer à nouveau l'écrou (4).
2
5
4
1
A
ATTENTION * :
L'absence de la course à vide prévue
donnera lieu à une usure rapide des pla-
quettes de frein avec le risque d'INEFFI-
CACITÉ TOTALE DU FREIN.
B
3
FR - 29

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ms 630 2011 i.e.

Table of Contents