Installation Des Dispositifs De Commande À Distance - TOHATSU MFS 25B Owner's Manual

dans ce manuel peut conduire à des
conditions dangereuses, telles qu'une
piètre manœuvrabilité, une perte de con-
trôle ou un incendie.
Des vis de serrage et/ou des boulons
d'assemblage mal fixés peuvent provo-
quer le détachement ou le déplacement
du moteur hors-bord, ce qui entraînerait
une perte de contrôle et/ou d'éventuels
préjudices corporels graves. Assurez-
vous que les fixations sont correctement
serrées au couple spécifié (30 Nm (3.0
kgf) 13 ft-lb). Vérifiez de temps à autre le
serrage des fixations.
Veillez à utiliser les fixations fournies
dans l'emballage avec le moteur hors-
bord ou leurs équivalents en termes de
taille, matériau, qualité et robustesse.
Serrez les fixations au couple spécifié
(30 Nm (3.0 kgf) 13 ft-lb). Faites un essai
sur l'eau pour vérifier que les fixations
sont solidement assujetties.
Le montage du moteur hors-bord doit
être réalisé à l'aide d'un appareil de
levage ou palan de capacité suffisante
par du personnel technique formé.
ENOM00028-0
2. Installation des dispositifs de
commande à distance
ENOW00010-0
AVERTISSEMENT
En utilisant un boîtier de commande à dis-
tance autre que la boîte d'origine Tohatsu,
NE choisissez PAS une boîte non équipée
d'un interrupteur de sécurité neutre qui
empêche le démarrage en prise.
L'utilisation d'un boîtier de commande à
distance sans interrupteur de sécurité neu-
tre permet le démarrage du moteur à une
vitesse autre que le point mort, ce qui peut
entraîner une chute des passagers, voire
les faire tomber par-dessus bord.
Il est recommandé que vous consultiez
votre distributeur agréé pour l'installation
et le réglage du dispositif de commande à
distance.
Installation des câbles de commande à
distance (côté boîte) :
Suivez les instructions du manuel fourni
avec la commande à distance.
Installation de la commande à distance
sur votre bateau :
Suivez les instructions du manuel fourni
avec la commande à distance.
Installation des câbles de la commande
à distance (côté moteur) et des fais-
ceaux de câbles :
1. Placement des câbles dans les prises
de raccordement
Vissez l'extrémité du câble de la com-
mande à distance dans la jonction de
câbles à environ 10 mm (0.39 in), puis
bloquez-la à l'aide du contre-écrou.
Graissez l'orifice de la jonction de
câbles.
2
1
1. Câble de la commande à distance
2. Contre-écrou
3. Jonction de câbles
2. Raccordement du câble de la com-
mande à distance au moteur
23
INSTALLATION
3
10 mm
(0.39 in)
ENOF00019-0