TOHATSU MFS 25B Owner's Manual page 302

Propeller nicht aus dem Wasser ragt, da
dies zu einem Kontrollverlust führt.
1. Position für Flachwasserfahrten:
Stellen Sie den Rückfahrsperrhebel auf
die Position für Hochkippen und ziehen
Sie den Außenborder nach oben, um
ihn in der Position für Flachwasserfahr-
ten zu arretieren.
1
1. Rückfahrsperrhebel
2. Zurück zur Position für Normalbetrieb:
Stellen Sie den Rückfahrsperrhebel auf
die Position für Abkippen und heben
den Außenborder leicht an, um in dann
wieder langsam herunter zulassen.
3
1
2
1. Position zum Herunterkippen
2. Position zum Hochkippen
3. Rückfahrsperrhebel
ENOW00053-0
Während Sie die Position für Flachwasser-
fahrten eingestellt haben, dürfen Sie den
Rückwärtsgang nicht einlegen. Fahren Sie
immer langsam, damit der Einlass des
Kühlwassers unter der Wasseroberfläche
bleibt.
1. Unterwassereinlass
ENOF00061-0
ENOW00054-0
Kippen Sie den Motor nicht zu stark, wenn
Sie durch flache Gewässer fahren, da
ansonsten Luft durch den Unterwasserein-
lass angesaugt werden könnte, was mögli-
cherweise zum Überhitzen des Motors
führt.
ENOM00065-0
MGF, EFG Modell (mit
Gasdruckdämpfer)
ENOM00066-0
Hochkippen
Stellen Sie den Sperrhebel nach oben auf
"Frei". Ziehen Sie den Außenborder ganz
nach oben. Während sich der Außenbor-
der in dieser Position befindet, stellen Sie
ENOF00062-0
den Sperrhebel nach unten auf "Sperre".
Setzen Sie, nachdem Sie den Sperrhebel
nach unten auf "Sperre" gestellt haben,
den Kippstopper zur Sicherheit in die Set-
MOTORBETRIEB
VORSICHT
1
ENOF00063-0
VORSICHT
51