Allgemeine Sicherheitsinformationen - TOHATSU MFS 25B Owner's Manual

8

ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN

ENOM00007-0
MITTEILUNG: GEFAHR/WARNUNG/VORSICHT/Anmerkung
Bevor Sie Ihren Außenborder anbringen, in Betrieb nehmen oder anderweitig bedienen,
versichern Sie sich, dass Sie dieses Handbuch vollständig durchgelesen und verstanden
haben und alle Anweisungen mit Vorsicht befolgen werden. Besonders wichtig sind die
Informationen, die mit den Worten "GEFAHR", "WARNUNG", "VORSICHT" und "Anmer-
kung" vorstehend vermerkt sind. Bitte beachten Sie diese Informationen besonders, um
jederzeit den sicheren Betrieb Ihres Außenborders zu gewährleisten.
ENOW00001-0
Nichtbeachtung führt zu ernsten Verletzungen, Tod oder möglichen Sachschäden.
ENOW00002-0
Nichtbeachtung kann zu ernsten Verletzungen, Tod oder Sachschäden führen.
ENOW00003-0
Nichtbeachtung kann zu ernsten Verletzungen oder Sachschäden führen.
ENON00001-0
Anmerkung
Diese Anweisung bietet spezielle Informationen, die den Betrieb oder Wartung des Außenborders
erleichtern oder wichtige Punkte klären.
ENOM0008-0
NOTAUSSCHALTER
Der Notausschalter bringt den Außenborder zum Stillstand, wenn die Leine des Stopp-
schalters gezogen wird. Diese Notstoppleine kann am Körper des Bootsführers befestigt
werden, um Verletzungen vom Propeller zu minimieren oder zu verhindern, sollte der
Bootsführer über Bord gehen.
Wir empfehlen den Einsatz der Notstoppleine ganz besonders.
ENOW00004-0
Eine versehentliche Auslösung des Notausschalters (z. B. ein Ziehen der Leine auf hoher
See) kann dazu führen, dass Passagiere das Gleichgewicht verlieren und sogar über Bord
gehen können oder zu einem Leistungsverlust bei hoher See, starken Strömungen oder
Winden. Ein Kontrollverlust beim Vertauen ist ein weiteres Gefahrenpotenzial.
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
WARNUNG