TOHATSU MFS 25B Owner's Manual page 304

2. Zurück zur normalen Betriebsposition
Stellen Sie den Sperrhebel nach oben
auf die "Frei" Position. Der Außenbor-
der senkt sich bis zum Trimmbolzen
herunter.
Stellen Sie den Sperrhebel nach unten
auf "Sperre".
ENOW00053-0
VORSICHT
Während Sie die Position für Flachwasser-
fahrten eingestellt haben, dürfen Sie den
Rückwärtsgang nicht einlegen. Fahren Sie
immer langsam, damit der Einlass des
Kühlwassers unter der Wasseroberfläche
bleibt.
1
1. Unterwassereinlass
ENOW00054-0
VORSICHT
Kippen Sie den Motor nicht zu stark, wenn
Sie durch flache Gewässer fahren, da
ansonsten Luft durch den Unterwasserein-
lass angesaugt werden könnte, was mögli-
cherweise zum Überhitzen des Motors
führt.
ENOM00069-0
EFT, EPT Modell
1. Betätigen Sie den Powertrimm- und
Kippschalter und kippen Sie den Motor
nach oben.
Der Motor kann auch mit dem Schalter
u n t e r d e r u n t e re n M o t o r a b d e c k u n g
gekippt werden.
Ein Hoch- oder Herunterkippen ist möglich, egal ob der
Zündschlüssel auf "ON" oder "OFF" steht.
ENOW00055-0
Kippen Sie den Außenborder nicht nach
oben oder unten, wenn sich Schwimmer
ENOF00066-0
oder Passagiere in der Nähe aufhalten,
damit sie nicht vom Motorgehäuse und der
Klemmhalterung getroffen werden, sollte
der Motor herunterfallen.
ENOW00056-0
Wenn Sie den Außenborder für mehrere
Minuten hochkippen, dann versichern Sie
sich, dass die Kraftstoffleitung getrennt ist
oder der Benzinhahn geschlossen ist, da
das Benzin sonst entweichen kann und
möglicherweise Feuer fängt.
MOTORBETRIEB
UP
DN
UP
DN
WARNUNG
WARNUNG
53
ENOF00067-0
ENOF00068-0