TOHATSU MFS 25B Owner's Manual page 273

22
INSTALLATION
ENOW00007-0
VORSICHT
Bevor Sie einen Probelauf starten, kon-
trollieren Sie, ob das Boot mit seiner
maximalen Ladekapazität ordnungsge-
mäß im Wasser liegt. Kontrollieren Sie
am Antriebswellengehäuse den Stand
der Wasseroberfläche. Wenn die Was-
seroberfläche in die Nähe der unteren
Motorenabdeckung kommt, kann Was-
ser in die Zylinder des Motors eindrin-
gen.
Eine falsche Höhe bei der Montage des
Außenborders oder Gegenstände unter
Wasser sowie das Schiffsrumpfdesign,
die Bedingungen der Rumpfoberfläche
oder Zubehör unter Wasser können dazu
führen, das bei der Fahrt Wasser durch
eine Öffnung der unteren Motorabdek-
kung in den Motorraum gelangt. Sollte
der Motor diesen Bedingungen längere
Zeiträume ausgesetzt sein, kann dies zu
schwerwiegenden Motorschäden füh-
ren.
MFG, EFG, EFT, EPT Modelle
2. Powertrimm und gasdruckgedämpfte
Modelle
2
3
1. Klemmschraube (ohne EPT Modell)
2. Schraube (12 × 105)
3. Unterlegscheibe (kleiner Durchmesser)
4. Mutter
5. Unterlegscheibe (großer Durchmesser)
Ansicht A
ENOW00008-0
Die Befestigungsschrauben sollten mit
dem Schraubenkopf an der Spiegelinnen-
seite montiert werden. Befestigungs-
schrauben die mit dem Gewindeende an
der Spiegelinnenseite montiert werden,
können zu Verletzungen führen.
1
A
4
ENOW00009-0
5
ENOF00017-0
(327)
163.5
Ø12.5
Ø12.5
125.5
(251)
VORSICHT
ENON00003-0
Anmerkungen
1. Tragen Sie zwischen den Schrauben
und dem Bootsspiegel eine Dichtmasse
wie z. B. Silikon auf, bevor Sie die
Schrauben festziehen.
2. Versichern Sie sich, dass die Muttern
der Befestigungsschrauben mit dem
entsprechenden Drehmoment angezo-
gen werden.
30 Nm (3.0 kgf) 13 ft-lb)
WARNUNG
Wenn der Außenborder ohne die Anlei-
tungen dieses Handbuchs montiert wird,
kann dies zu unsicheren Umständen
163.5
125.5
ENOF00018-0