Candy GO W 464 D User Instructions page 49

POGLAVLJE 15
NEDOSTATAK
MOGUåI UZROK
1. Perilica ne radi ni Perilica nije prikljuãena na el. mreÏu
na jednom
programu. Nije pritisnuta tipka START
Nema struje
Osiguraã je pregorio
Vrata perilice nisu zatvorena
2. Voda ne ulazi u Pogledajte uzroke pod toãkom 1
perilicu.
Slavina za dotok vode je zatvorena
Programator nije ispravno pode‰en
3. Perilica ne ispu‰ta Odvodna cijev je savinuta ili pritisnuta
vodu.
Neki predmet je zaãepio filtar
4. Na podu oko Curi iz brtve izmedju slavine i dovodne
perilice je voda. cijevi
5. Perilica ne Perilica nije izbacila vodu
centrifugira.
Pode‰eno je "BEZ CENTRIFUGE"
6. Perilica se kod Rublje u bubnju nije ravnomjerno
centrifugiranja rasporedjeno
pretjerano trese.
Perilica ne stoji potpuno vodoravno
Nije uklonjena transportna za‰tita
7. Na ekranu su
prikazane gre‰ke 0, 1,
5, 7, 8, 9
8. Na ekranu je Voda ne ulazi u perilicu
prikazana
gre‰ka 2
9. Na ekranu je Voda ne izlazi iz perilice
prikazana
gre‰ka 3
10. Na ekranu je U perilici je previ‰e vode
prikazana
gre‰ka 4
Upozorenje
Tijekom faze su‰enja, bubanj se okreçe na veçoj brzini kako bi se umetnuto rublje ‰to bolje
raspodjelilo i time poveçala uãinkovitost su‰enja.
U sluãaju da nedostatake u radu perilice ne moÏete ukloniti sami, molimo Vas da pozovete jednog od na‰ih
ovla‰tenih servisera. Serviseru obavezno navedite model perilice (naveden je na naljepnici smje‰tenoj na
rubnoj strani okna bubnja ili u jamstvenom listu) i opi‰ite mu kvar. Ovim informacijama olak‰at çete serviseru rad
i Va‰ çe stroj biti brÏe popravljen.
UPOZORENJE !
1. Kori‰tenje ekolo‰kih sredstava za pranje "bez fosfata" moÏe imati slijedeçe popratne uãinke:
- Voda koja protjeãe (cirkulira) tijekom ispiranja izgledat çe mutno, ali neçe mijenjanjati djelotvornosti
ispiranja.
- Vrlo tanak sloj bjelkastog taloga moÏe se pojaviti na opranom rublju. Medjutim, on neçe ni na koji naãin
‰tetiti tkanini ili izmijeniti njezinu boju.
- Prisutnost pjene u vodi od zadnjeg ispiranja ne znaãi da je ispiranje bilo nepotpuno.
- Aktivne anione koji se nalaze u sredstvima za pranje "bez fosfata" ãesto je te‰ko odstraniti i samim pranjem,
zato se voda pri ispiranju pjeni ãak i ako oni postoje u malim koliãinama.
- Dodatno ispiranje ne bi bilo od koristi za smanjenje ovakvog uãinka.
2. Ako Va‰a perilica rublja ima smetnje u radu, obavite gore navedene provjere prije nego pozovete ovla‰teni
Candy servis.
96
HR
KAKO GA UKLONITI
Stavite utikaã u utiãnicu
Pritisnite tipku START
Provjerite
Provjerite
Zatvorite vrata
Provjerite
Otvorite slavinu
Podesite programator
Izravnajte ili oslobodite odvodnu cijev
Provjerite filtar
Zamijenite brtvu i pritegnite cijev na
slavini.
Priãekajte nekoliko minuta dok perilica
izbaci vodu
Programator namjestite na
centrifugiranje
Ravnomjerno rasporedite rublje
Poravnajte perilicu prednjim noÏicama
za poravnaje perilice
Uklonite transportnu za‰titu
Zovite ovla‰teni servis
–
Provjerite da li je otvoren dovod vode
Provjerite da su odvodi ãisti
Provjerite da odvodna cijev nije
pritisnuta ili previ‰e savinuta
Zatvorite dovod vode.
Zovite ovla‰teni servis
15. FEJEZET
HIBA OK
1. Egyik program A hálózati csatlakozó nincs bedugva
sem mıködik
A fŒkapcsoló nincs bekapcsolva
Nincs áramellátás
Hibás a biztosíték
Nyitva maradt az ajtó
2. A készülék nem Lásd az 1. okot
szívja be a vizet
A vízcsap el van zárva
A kapcsolóóra nincs megfelelŒen
beállítva
3. A készülék nem Az ürítŒcsŒ megcsavarodott
üríti le a vizet
Idegen anyag zárja el a szırŒt
4. Víz van a padlón Szivárog a víz a csap és a bevezetŒcsŒ
a mosógép körül között
5. A gép nem A mosógép nem ürítette le a vizet
centrifugál
"Nincs centrifugálás" beállítás (csak
néhány típusnál)
6. ErŒteljes rezgés A mosógép nincs megfelelŒen
centrifugálás vízszintbe állítva
közben
A szállítókeret nincs eltávolítva
A ruhaadag nincs egyenletesen
elosztva
7. Hibaüzenetek a
kijelzŒn: 0, 1, 5, 7,
8, 9
8. Hibaüzenet a Nincs víztöltés.
kijelzŒn: 2
9. Hibaüzenet a Nincs leszivattyúzás.
kijelzŒn: 3
10. Hibaüzenet a A gép túl van töltve vízzel.
kijelzŒn: 4
Megjegyzés
A szárítási ciklus alatt a dob nagyobb fordulatszámra gyorsul fel a ruhaadag elosztása és a
szárítási teljesítmény optimálissá tétele céljából.
Ha a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatban a Candy Mıszaki Segélyközpontjával. A gyors javítás
lehetŒvé tétele érdekében adja meg a mosógép típusát, amely az ablakrészben lévŒ szekrényen elhelyezett
címkén vagy a garanciajegyen található meg.
Fontos!
A foszfátot nem tartalmazó, környezetbarát tisztítószerek használata az alábbi hatásokkal járhat:
- A távozó öblítŒvíz zavarosabb lehet a szuszpenzióban jelenlévŒ zeolitok miatt. Ez nem befolyásolja az öblítés
hatásfokát.
- A mosás befejeztével fehér por (zeolit) marad a ruhán. Ez nem hatol be a szövetbe, és nem változtatja meg
az anyag színét.
- Hab marad az utolsó öblítŒvízben, ami nem jelenti feltétlenül azt, hogy nem volt megfelelŒ az öblítés.
- A gépi mosószerekben jelenlévŒ nem-ionos felületaktív anyagokat gyakran nehéz eltávolítani a kimosott
ruhából, és akár kis mennyiség esetén is a habképzŒdés szemmel látható jeleit mutatják.
- Ilyen esetben egy újabb öblítés sem jár eredménnyel.
2 Ha a mosógép nem mıködik, akkor a Candy Mıszaki Segélyszolgáltat kihívása elŒtt végezze el a fent
említett ellenŒrzéseket.
HU
A HIBA MEGSZÜNTETÉSE
Dugja be a csatlakozódugót
Kapcsolja be a fŒkapcsolót
EllenŒrizze
EllenŒrizze
Csukja be az ajtót
EllenŒrizze
Nyissa ki a vízcsapot
Állítsa be megfelelŒen a kapcsolóórát
Egyenesítse ki az ürítŒcsövet
EllenŒrizze a szırŒt
Cserélje ki a tömítést, és húzza rá a
csövet a csapra
Várjon néhány percig, amíg a gép
leüríti a vizet
Fordítsa el a programkapcsolót a
centrifugálás-beállításra
Állítsa be a lábakat
Távolítsa el a szállítókeretet
Ossza el egyenletesen a szennyest
Hívja ki a szervizt.
-
EllenŒrizze, hogy be van-e kapcsolva a
vízellátás.
EllenŒrizze a kifolyócsövet.
EllenŒrizze, hogy a kifolyócsŒ nincs-e
megcsavarodva.
Kapcsolja ki a gép vízellátását.
Hívja ki a szervizt.
97